Back to AI Logs
AI Log #104
Audit · mimo / mimo-v2.5-pro · Jun 12, 2026 18:52:04
Success
Project
Language
Bengali (bn)
Started
18:52:04
Duration
52.7s
Total Tokens
25,558
Est. Cost
$0.066614
[
{
"i": 0,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency",
"t": [
"situation",
"urgent",
"danger"
],
"e": [
"Call the police in an emergency.",
"This is a medical emergency."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "জরুরি অবস্থা",
"t": [
"পরিস্থিতি",
"জরুরি",
"বিপদ"
],
"e": [
"জরুরি অবস্থায় পুলিশকে কল করুন।",
"এটি একটি চিকিৎসা জরুরি অবস্থা।"
],
"p": "/ˈdʒo.ru.ri o.bo.st̪ʰa/"
}
},
{
"i": 1,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Danger",
"t": [
"situation",
"risk",
"unsafe"
],
"e": [
"Stay away from danger.",
"The sign says \"Danger\"."
],
"p": "/ˈdeɪndʒər/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "বিপদ",
"t": [
"পরিস্থিতি",
"ঝুঁকি",
"অনিরাপদ"
],
"e": [
"বিপদ থেকে দূরে থাকুন।",
"সাইনবোর্ডে 'বিপদ' লেখা আছে।"
],
"p": "/ˈbi.pod/"
}
},
{
"i": 2,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Help",
"t": [
"action",
"need",
"support"
],
"e": [
"I need your help.",
"Please help the injured man."
],
"p": "/help/"
},
"tr": {
"c": "ক্রিয়া",
"b": "সাহায্য করা",
"t": [
"কাজ",
"প্রয়োজন",
"সমর্থন"
],
"e": [
"আমার আপনার সাহায্য দরকার।",
"অনুগ্রহ করে আহত লোকটিকে সাহায্য করুন।"
],
"p": "/ʃa.hæj.jo ko.ra/"
}
},
{
"i": 3,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning",
"t": [
"information",
"danger",
"signal"
],
"e": [
"The storm warning was issued.",
"Pay attention to the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "সতর্কতা",
"t": [
"তথ্য",
"বিপদ",
"সংকেত"
],
"e": [
"ঝড়ের সতর্কতা জারি করা হয়েছে।",
"সতর্কতা সাইনগুলো লক্ষ্য করুন।"
],
"p": "/ˈʃɔːr.no.t̪a/"
}
},
{
"i": 4,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Safe",
"t": [
"condition",
"security",
"positive"
],
"e": [
"Is this place safe?",
"We are safe now."
],
"p": "/seɪf/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষণ",
"b": "নিরাপদ",
"t": [
"অবস্থা",
"নিরাপত্তা",
"ইতিবাচক"
],
"e": [
"এই জায়গাটি কি নিরাপদ?",
"আমরা এখন নিরাপদ আছি।"
],
"p": "/ˈni.ra.pod/"
}
},
{
"i": 5,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Unsafe",
"t": [
"condition",
"danger",
"negative"
],
"e": [
"This building is unsafe.",
"It is unsafe to go out now."
],
"p": "/ʌnˈseɪf/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষণ",
"b": "অনিরাপদ",
"t": [
"অবস্থা",
"বিপদ",
"নেতিবাচক"
],
"e": [
"এই বিল্ডিংটি অনিরাপদ।",
"এখন বাইরে যাওয়া অনিরাপদ।"
],
"p": "/ˈo.ni.ra.pod/"
}
},
{
"i": 6,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Alert",
"t": [
"warning",
"signal",
"state"
],
"e": [
"The police issued a high alert.",
"Be alert for any suspicious activity."
],
"p": "/əˈlɜːrt/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "সতর্কতা/সাবধানতা",
"t": [
"সতর্কতা",
"সংকেত",
"অবস্থা"
],
"e": [
"পুলিশ উচ্চ সতর্কতা জারি করেছে।",
"সন্দেহজনক কার্যকলাপের জন্য সতর্ক থাকুন।"
],
"p": "/ˈʃɔːr.no.t̪a/"
}
},
{
"i": 7,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Accident",
"t": [
"situation",
"danger",
"unfortunate"
],
"e": [
"There was a car accident on the highway.",
"Drive carefully to avoid accidents."
],
"p": "/ˈæksɪdənt/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "দুর্ঘটনা",
"t": [
"পরিস্থিতি",
"বিপদ",
"দুর্ভাগ্যজনক"
],
"e": [
"হাইওয়েতে একটি গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটেছে।",
"দুর্ঘটনা এড়াতে সাবধানে গাড়ি চালান।"
],
"p": "/ˈd̪ur.ɡʱo.t̪o.no/"
}
},
{
"i": 8,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire",
"t": [
"disaster",
"danger",
"heat"
],
"e": [
"The house is on fire!",
"Call the fire department."
],
"p": "/ˈfaɪər/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "আগুন",
"t": [
"দুর্যোগ",
"বিপদ",
"তাপ"
],
"e": [
"বাড়িতে আগুন লেগেছে!",
"ফায়ার সার্ভিসকে কল করুন।"
],
"p": "/ˈaː.ɡun/"
}
},
{
"i": 9,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Earthquake",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"We felt an earthquake last night.",
"An earthquake can be very destructive."
],
"p": "/ˈɜːrθkweɪk/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "ভূমিকম্প",
"t": [
"দুর্যোগ",
"প্রকৃতি",
"বিপদ"
],
"e": [
"গত রাতে আমরা একটি ভূমিকম্প অনুভব করেছি।",
"ভূমিকম্প খুব ধ্বংসাত্মক হতে পারে।"
],
"p": "/ˈbʱu.mi.kɔmp/"
}
},
{
"i": 10,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Flood",
"t": [
"disaster",
"water",
"heavy rain"
],
"e": [
"Heavy rain caused a flood in the city.",
"Many people lost their homes in the flood."
],
"p": "/flʌd/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "বন্যা",
"t": [
"দুর্যোগ",
"জল",
"ভারী বৃষ্টি"
],
"e": [
"ভারী বৃষ্টিতে শহরে বন্যা হয়েছে।",
"বন্যায় অনেকে তাদের বাড়ি হারিয়েছে।"
],
"p": "/ˈbon.dʒa/"
}
},
{
"i": 11,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Tsunami",
"t": [
"disaster",
"nature",
"water"
],
"e": [
"A tsunami is a giant sea wave.",
"The coastal area was hit by a tsunami."
],
"p": "/tsuːˈnɑːmi/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "সুনামি",
"t": [
"দুর্যোগ",
"প্রকৃতি",
"জল"
],
"e": [
"সুনামি হলো একটি বিশাল সমুদ্র তরঙ্গ।",
"উপকূলীয় এলাকায় সুনামি আঘাত হেনেছে।"
],
"p": "/ˈʃu.naː.mi/"
}
},
{
"i": 12,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Landslide",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"The road is blocked due to a landslide.",
"Landslides often happen in hilly areas."
],
"p": "/ˈlændslaɪd/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "ভূমিধস",
"t": [
"দুর্যোগ",
"প্রকৃতি",
"বিপদ"
],
"e": [
"ভূমিধসের কারণে রাস্তা অবরুদ্ধ হয়ে গেছে।",
"পাহাড়ি এলাকায় ভূমিধস প্রায়ই ঘটে।"
],
"p": "/ˈbʱu.mi.d̪ʱɔs/"
}
},
{
"i": 13,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Crime",
"t": [
"danger",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"Robbery is a serious crime.",
"We should report any crime to the police."
],
"p": "/kraɪm/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "অপরাধ",
"t": [
"বিপদ",
"বেআইনি",
"কাজ"
],
"e": [
"ডাকাতি একটি গুরুতর অপরাধ।",
"যেকোনো অপরাধের খবর আমাদের পুলিশকে জানানো উচিত।"
],
"p": "/ˈo.po.rad̪ʱ/"
}
},
{
"i": 14,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Robbery",
"t": [
"crime",
"theft",
"danger"
],
"e": [
"There was a robbery at the bank.",
"He was arrested for robbery."
],
"p": "/ˈrɒbəri/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "ডাকাতি",
"t": [
"অপরাধ",
"চুরি",
"বিপদ"
],
"e": [
"ব্যাংকে ডাকাতি হয়েছে।",
"ডাকাতির দায়ে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।"
],
"p": "/ˈd̪a.ka.ti/"
}
},
{
"i": 15,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Theft",
"t": [
"crime",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"He reported the theft of his bicycle.",
"Theft is a common crime in big cities."
],
"p": "/θeft/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "চুরি",
"t": [
"অপরাধ",
"বেআইনি",
"কাজ"
],
"e": [
"সে তার সাইকেল চুরির রিপোর্ট দিয়েছে।",
"বড় শহরগুলোতে চুরি একটি সাধারণ অপরাধ।"
],
"p": "/ˈt̪ʃu.ri/"
}
},
{
"i": 16,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Oxygen",
"t": [
"medical",
"essential",
"gas"
],
"e": [
"The patient needs oxygen.",
"We cannot live without oxygen."
],
"p": "/ˈɒksɪdʒən/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "অক্সিজেন",
"t": [
"চিকিৎসা",
"অত্যাবশ্যক",
"গ্যাস"
],
"e": [
"রোগীর অক্সিজেন দরকার।",
"অক্সিজেন ছাড়া আমরা বাঁচতে পারি না।"
],
"p": "/ˈɔk.si.dʒen/"
}
},
{
"i": 17,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Police",
"t": [
"service",
"security",
"law"
],
"e": [
"Call the police immediately.",
"The police arrived at the scene."
],
"p": "/pəˈliːs/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "পুলিশ",
"t": [
"সেবা",
"নিরাপত্তা",
"আইন"
],
"e": [
"তৎক্ষণাৎ পুলিশকে কল করুন।",
"পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌঁছেছে।"
],
"p": "/ˈpu.liʃ/"
}
},
{
"i": 18,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Paramedic",
"t": [
"profession",
"medical",
"emergency"
],
"e": [
"A paramedic gives emergency medical care.",
"The paramedic treated the injured person."
],
"p": "/ˌpærəˈmedɪk/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "প্যারামেডিক",
"t": [
"পেশা",
"চিকিৎসা",
"জরুরি"
],
"e": [
"প্যারামেডিক জরুরি চিকিৎসা সেবা দেয়।",
"প্যারামেডিক আহত ব্যক্তির চিকিৎসা করেছে।"
],
"p": "/ˌpæ.rəˈme.dik/"
}
},
{
"i": 19,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Rescue team",
"t": [
"service",
"help",
"emergency"
],
"e": [
"The rescue team is searching for survivors.",
"The rescue team arrived quickly."
],
"p": "/ˈreskjuː tiːm/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "উদ্ধারকারী দল",
"t": [
"সেবা",
"সাহায্য",
"জরুরি"
],
"e": [
"উদ্ধারকারী দল বেঁচে থাকা লোকদের খুঁজছে।",
"উদ্ধারকারী দল দ্রুত পৌঁছেছে।"
],
"p": "/ˈu.d̪ʱːa.ro.ka.ri d̪ol/"
}
},
{
"i": 20,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Report",
"t": [
"verb",
"action",
"communication"
],
"e": [
"You should report the incident.",
"He went to report a crime."
],
"p": "/rɪˈpɔːrt/"
},
"tr": {
"c": "ক্রিয়া",
"b": "রিপোর্ট করা",
"t": [
"ক্রিয়া",
"কাজ",
"যোগাযোগ"
],
"e": [
"আপনার ঘটনাটি রিপোর্ট করা উচিত।",
"সে অপরাধের রিপোর্ট করতে গেছে।"
],
"p": "/riˈpɔːrt ko.ra/"
}
},
{
"i": 21,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Evacuate",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The police asked everyone to evacuate the building.",
"We had to evacuate our homes due to the flood."
],
"p": "/ɪˈvækjueɪt/"
},
"tr": {
"c": "ক্রিয়া",
"b": "সরিয়ে নেওয়া/খালি করা",
"t": [
"ক্রিয়া",
"কাজ",
"নিরাপত্তা"
],
"e": [
"পুলিশ সবাইকে বিল্ডিং খালি করতে বলেছে।",
"বন্যার কারণে আমাদের বাড়ি ছেড়ে যেতে হয়েছিল।"
],
"p": "/ˈʃo.ri.je n̪e.o.a/"
}
},
{
"i": 22,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Escape",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The prisoner tried to escape.",
"We managed to escape from the fire."
],
"p": "/ɪˈskeɪp/"
},
"tr": {
"c": "ক্রিয়া",
"b": "পালানো",
"t": [
"ক্রিয়া",
"কাজ",
"নিরাপত্তা"
],
"e": [
"বন্দী পালানোর চেষ্টা করেছিল।",
"আমরা আগুন থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছি।"
],
"p": "/pa.la.no/"
}
},
{
"i": 23,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Hide",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The child is hiding behind the door.",
"Find a safe place to hide."
],
"p": "/haɪd/"
},
"tr": {
"c": "ক্রিয়া",
"b": "লুকানো",
"t": [
"ক্রিয়া",
"কাজ",
"নিরাপত্তা"
],
"e": [
"বাচ্চাটি দরজার পেছনে লুকিয়ে আছে।",
"লুকানোর জন্য একটি নিরাপদ জায়গা খুঁজুন।"
],
"p": "/lu.ka.no/"
}
},
{
"i": 24,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Rescue",
"t": [
"verb",
"action",
"help"
],
"e": [
"The firefighter rescued the cat from the tree.",
"They are trying to rescue the trapped miners."
],
"p": "/ˈreskjuː/"
},
"tr": {
"c": "ক্রিয়া",
"b": "উদ্ধার করা",
"t": [
"ক্রিয়া",
"কাজ",
"সাহায্য"
],
"e": [
"দাবানলবিশারদ গাছ থেকে বিড়ালটি উদ্ধার করেছে।",
"তারা আটকা পড়া খনি শ্রমিকদের উদ্ধার করার চেষ্টা করছে।"
],
"p": "/ˈu.d̪ʱːa.ro ko.ra/"
}
},
{
"i": 25,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Survive",
"t": [
"verb",
"state",
"life"
],
"e": [
"He was lucky to survive the accident.",
"It is difficult to survive in the desert."
],
"p": "/sərˈvaɪv/"
},
"tr": {
"c": "ক্রিয়া",
"b": "বেঁচে থাকা",
"t": [
"ক্রিয়া",
"অবস্থা",
"জীবন"
],
"e": [
"দুর্ঘটনা থেকে বেঁচে থাকার জন্য সে ভাগ্যবান।",
"মরুভূমিতে বেঁচে থাকা কঠিন।"
],
"p": "/ˈbeⁿ.tʃe t̪ʰa.ka/"
}
},
{
"i": 26,
"s": {
"c": "phrase",
"b": "Call for help",
"t": [
"phrase",
"action",
"communication"
],
"e": [
"If you are in trouble, call for help.",
"He shouted to call for help."
],
"p": "/kɔːl fɔːr help/"
},
"tr": {
"c": "বাক্যাংশ",
"b": "সাহায্যের জন্য ডাক",
"t": [
"বাক্যাংশ",
"কাজ",
"যোগাযোগ"
],
"e": [
"যদি আপনি জটিলতায় পড়েন, সাহায্যের জন্য ডাকুন।",
"সে সাহায্যের জন্য চিৎকার করেছিল।"
],
"p": "/ˈʃa.hæj.jer d̪ɔnˈno d̪ak/"
}
},
{
"i": 27,
"s": {
"c": "noun",
"b": "First aid kit",
"t": [
"item",
"equipment",
"medical"
],
"e": [
"Every house should have a first aid kit.",
"The first aid kit has bandages and antiseptic."
],
"p": "/fɜːrst eɪd kɪt/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "প্রাথমিক চিকিৎসা বাক্স",
"t": [
"বস্তু",
"সরঞ্জাম",
"চিকিৎসা"
],
"e": [
"প্রতিটি বাড়িতে একটি প্রাথমিক চিকিৎসা বাক্স থাকা উচিত।",
"প্রাথমিক চিকিৎসা বাক্সে ব্যান্ডেজ ও অ্যান্টিসেপটিক আছে।"
],
"p": "/ˈpro.ʈʰo.mi.k tʃi.kit̪.ʃa bakʃ/"
}
},
{
"i": 28,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire extinguisher",
"t": [
"item",
"equipment",
"safety"
],
"e": [
"Learn how to use a fire extinguisher.",
"The office has a fire extinguisher on every floor."
],
"p": "/ˈfaɪər ɪkˌstɪŋɡwɪʃər/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "অগ্নিনির্বাপক",
"t": [
"বস্তু",
"সরঞ্জাম",
"নিরাপত্তা"
],
"e": [
"অগ্নিনির্বাপক কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা শিখুন।",
"অফিসে প্রতিটি তলায় একটি অগ্নিনির্বাপক আছে।"
],
"p": "/ˈoɡ.ni.nir.ba.pɔk/"
}
},
{
"i": 29,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Siren",
"t": [
"sound",
"signal",
"warning"
],
"e": [
"I heard the sound of a police siren.",
"The ambulance siren was very loud."
],
"p": "/ˈsaɪrən/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "সাইরেন",
"t": [
"শব্দ",
"সংকেত",
"সতর্কতা"
],
"e": [
"আমি পুলিশের সাইরেনের শব্দ শুনেছি।",
"অ্যাম্বুলেন্সের সাইরেন খুব জোরে ছিল।"
],
"p": "/ˈsai.ren/"
}
},
{
"i": 30,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Shelter",
"t": [
"place",
"safety",
"protection"
],
"e": [
"They took shelter from the rain.",
"We need to find a shelter for the night."
],
"p": "/ˈʃeltər/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "আশ্রয়",
"t": [
"স্থান",
"নিরাপত্তা",
"সুরক্ষা"
],
"e": [
"তারা বৃষ্টি থেকে আশ্রয় নিয়েছিল।",
"রাত কাটানোর জন্য আমাদের একটি আশ্রয় খুঁজতে হবে।"
],
"p": "/ˈaʃ.roj/"
}
},
{
"i": 31,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency exit",
"t": [
"place",
"safety",
"exit"
],
"e": [
"In case of fire, use the emergency exit.",
"The emergency exit is at the back."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈeksɪt/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "জরুরি প্রস্থান",
"t": [
"স্থান",
"নিরাপত্তা",
"বের হওয়ার জায়গা"
],
"e": [
"আগুন লাগলে জরুরি প্রস্থান ব্যবহার করুন।",
"জরুরি প্রস্থান পেছনের দিকে আছে।"
],
"p": "/ˈdʒo.ru.ri pros.ʈʰaːn/"
}
},
{
"i": 32,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency number",
"t": [
"contact",
"service",
"help"
],
"e": [
"In Bangladesh, 999 is the emergency number.",
"You should know your local emergency number."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈnʌmbər/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "জরুরি নম্বর",
"t": [
"যোগাযোগ",
"সেবা",
"সাহায্য"
],
"e": [
"বাংলাদেশে ৯৯৯ হলো জরুরি নম্বর।",
"আপনার স্থানীয় জরুরি নম্বর জানা উচিত।"
],
"p": "/ˈdʒo.ru.ri nɔm.bor/"
}
},
{
"i": 33,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning sign",
"t": [
"signal",
"information",
"safety"
],
"e": [
"The warning sign showed a slippery road ahead.",
"Always obey the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ saɪn/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "সতর্কতা চিহ্ন",
"t": [
"সংকেত",
"তথ্য",
"নিরাপত্তা"
],
"e": [
"সতর্কতা চিহ্নে সামনে পিচ্ছিল রাস্তা দেখাচ্ছে।",
"সর্বদা সতর্কতা চিহ্ন মানুন।"
],
"p": "/ˈʃɔːr.no.t̪a tʃin/"
}
},
{
"i": 34,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Blocked road",
"t": [
"situation",
"transport",
"problem"
],
"e": [
"The road is blocked due to an accident.",
"We took a different route because of the blocked road."
],
"p": "/blɒkt roʊd/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষ্য",
"b": "অবরুদ্ধ রাস্তা",
"t": [
"পরিস্থিতি",
"পরিবহন",
"সমস্যা"
],
"e": [
"দুর্ঘটনার কারণে রাস্তা অবরুদ্ধ হয়ে গেছে।",
"রাস্তা অবরুদ্ধ হওয়ায় আমরা অন্য পথে গিয়েছিলাম।"
],
"p": "/ˈo.bo.rud̪d̪ʱo rast̪a/"
}
},
{
"i": 35,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Injured",
"t": [
"condition",
"health",
"negative"
],
"e": [
"The injured man was taken to the hospital.",
"Several people were injured in the crash."
],
"p": "/ˈɪndʒərd/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষণ",
"b": "আহত",
"t": [
"অবস্থা",
"স্বাস্থ্য",
"নেতিবাচক"
],
"e": [
"আহত ব্যক্তিকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।",
"দুর্ঘটনায় বেশ কয়েকজন আহত হয়েছে।"
],
"p": "/ˈaː.ɦo.t̪o/"
}
},
{
"i": 36,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Trapped",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"He was trapped inside the burning building.",
"The cat is trapped in the tree."
],
"p": "/træpt/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষণ",
"b": "আটকে পড়া",
"t": [
"অবস্থা",
"বিপদ",
"পরিস্থিতি"
],
"e": [
"সে জ্বলন্ত বিল্ডিংয়ের ভেতরে আটকে পড়েছিল।",
"বিড়ালটি গাছে আটকে পড়েছে।"
],
"p": "/ˈaʈ.ke po.ɽa/"
}
},
{
"i": 37,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Lost",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"The child is lost in the crowd.",
"I think we are lost."
],
"p": "/lɒst/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষণ",
"b": "হারিয়ে যাওয়া",
"t": [
"অবস্থা",
"বিপদ",
"পরিস্থিতি"
],
"e": [
"বাচ্চাটি ভিড়ে হারিয়ে গেছে।",
"মনে হচ্ছে আমরা হারিয়ে গেছি।"
],
"p": "/ˈɦa.ri.je dʒa.o.a/"
}
},
{
"i": 38,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Missing",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"Her cat has been missing for two days.",
"The police are searching for the missing child."
],
"p": "/ˈmɪsɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষণ",
"b": "নিখোঁজ",
"t": [
"অবস্থা",
"বিপদ",
"পরিস্থিতি"
],
"e": [
"তার বিড়াল দুই দিন ধরে নিখোঁজ।",
"পুলিশ নিখোঁজ শিশুটির সন্ধান করছে।"
],
"p": "/ˈni.kʰõndʒ/"
}
},
{
"i": 39,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Urgent",
"t": [
"condition",
"importance",
"time"
],
"e": [
"I have an urgent message for you.",
"This is an urgent matter."
],
"p": "/ˈɜːrdʒənt/"
},
"tr": {
"c": "বিশেষণ",
"b": "জরুরি",
"t": [
"অবস্থা",
"গুরুত্ব",
"সময়"
],
"e": [
"আপনার জন্য আমার একটি জরুরি বার্তা আছে।",
"এটি একটি জরুরি বিষয়।"
],
"p": "/ˈdʒo.ru.ri/"
}
}
]
You are a senior-level linguistic quality auditor for an educational vocabulary translation system.
PRIMARY OBJECTIVE:
Verify that each translated vocabulary entry is accurate, natural, and educationally valid in the target language.
You must detect literal translations, unnatural phrasing, semantic drift, and inconsistencies.
EVALUATION FRAMEWORK (FOLLOW STRICTLY):
For each item, evaluate in this exact order:
STEP 1 — SEMANTIC ACCURACY
- Does the base word (b) correctly match the original meaning?
- Is any meaning lost, added, or incorrectly shifted?
STEP 2 — CONTEXT & CATEGORY VALIDITY
- Does category (c) still make sense in target language usage?
- Are tags (t) culturally and semantically appropriate?
STEP 3 — NATURALNESS CHECK
- Would a native speaker naturally use this word/expression?
- Detect literal or awkward translations.
STEP 4 — EXAMPLE SENTENCE VALIDATION
- Each example (e) must sound natural in real-life usage.
- If unnatural: rewrite fully, not partially.
STEP 5 — EDUCATIONAL SUITABILITY
- Is the entry clear, simple, and appropriate for learners?
STEP 6 — IPA VALIDATION
- Ensure phonetics (p) is valid IPA for target language pronunciation.
DECISION RULES (STRICT):
- passed → No issues found across all steps.
- warning → Minor issues (naturalness, phrasing, or tags slightly off, but meaning intact).
- failed → Any semantic error, incorrect meaning, or unnatural/correctness-breaking issue.
CONFIDENCE SCORING:
- cf must be between 0.00 and 1.00
- Base scoring guideline:
0.90–1.00 = excellent
0.75–0.89 = good but needs refinement (warning likely)
0.00–0.74 = problematic (failed likely)
CORRECTION RULES (sgt):
- Only modify fields that are incorrect or unnatural.
- Do NOT rewrite everything unless necessary.
- Ensure corrections are fully native-sounding, not literal.
OUTPUT STRUCTURE RULES:
- Return ONLY valid JSON.
- No explanations, no markdown, no extra text.
- Always include all fields exactly as defined.
OUTPUT FORMAT:
{"results": [{"i": id, "st": "passed|warning|failed", "cf": 0.95, "r": "concise reason", "sgt": {"b": "...", "c": "...", "t": [...], "e": [...], "p": "..."}, "af": []}]}
AF (AFFECTED FIELDS) RULES:
Each af item must include only actual changed fields:
{"field": "base|category|tags|examples|phonetic", "current": "...", "suggested": "...", "reason": "..."}
IMPORTANT BEHAVIOR RULES:
- Never guess if meaning is unclear — prefer 'warning' over incorrect correction.
- Do not introduce new meanings not present in original.
- Prioritize natural native usage over literal alignment.
Audit translations from English to Bengali.
{"pairs":[{"i":0,"s":{"c":"noun","b":"Emergency","t":["situation","urgent","danger"],"e":["Call the police in an emergency.","This is a medical emergency."],"p":"\/\u026a\u02c8m\u025c\u02d0rd\u0292\u0259nsi\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be","t":["\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf","\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6"],"e":["\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09af\u09bc \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6\u0995\u09c7 \u0995\u09b2 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964","\u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0964"],"p":"\/\u02c8d\u0292o.ru.ri o.bo.st\u032a\u02b0a\/"}},{"i":1,"s":{"c":"noun","b":"Danger","t":["situation","risk","unsafe"],"e":["Stay away from danger.","The sign says \"Danger\"."],"p":"\/\u02c8de\u026and\u0292\u0259r\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6","t":["\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf","\u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf","\u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6"],"e":["\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c2\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u09a8\u0964","\u09b8\u09be\u0987\u09a8\u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7 '\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6' \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8bi.pod\/"}},{"i":2,"s":{"c":"verb","b":"Help","t":["action","need","support"],"e":["I need your help.","Please help the injured man."],"p":"\/help\/"},"tr":{"c":"\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","b":"\u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be","t":["\u0995\u09be\u099c","\u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8","\u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8"],"e":["\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964","\u0985\u09a8\u09c1\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09b9\u09a4 \u09b2\u09cb\u0995\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964"],"p":"\/\u0283a.h\u00e6j.jo ko.ra\/"}},{"i":3,"s":{"c":"noun","b":"Warning","t":["information","danger","signal"],"e":["The storm warning was issued.","Pay attention to the warning signs."],"p":"\/\u02c8w\u0254\u02d0rn\u026a\u014b\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be","t":["\u09a4\u09a5\u09cd\u09af","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6","\u09b8\u0982\u0995\u09c7\u09a4"],"e":["\u099d\u09a1\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be \u09b8\u09be\u0987\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964"],"p":"\/\u02c8\u0283\u0254\u02d0r.no.t\u032aa\/"}},{"i":4,"s":{"c":"adjective","b":"Safe","t":["condition","security","positive"],"e":["Is this place safe?","We are safe now."],"p":"\/se\u026af\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a3","b":"\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6","t":["\u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be","\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be","\u0987\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u099a\u0995"],"e":["\u098f\u0987 \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be\u099f\u09bf \u0995\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6?","\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6 \u0986\u099b\u09bf\u0964"],"p":"\/\u02c8ni.ra.pod\/"}},{"i":5,"s":{"c":"adjective","b":"Unsafe","t":["condition","danger","negative"],"e":["This building is unsafe.","It is unsafe to go out now."],"p":"\/\u028cn\u02c8se\u026af\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a3","b":"\u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6","t":["\u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6","\u09a8\u09c7\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u099a\u0995"],"e":["\u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09bf\u0982\u099f\u09bf \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6\u0964","\u098f\u0996\u09a8 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6\u0964"],"p":"\/\u02c8o.ni.ra.pod\/"}},{"i":6,"s":{"c":"noun","b":"Alert","t":["warning","signal","state"],"e":["The police issued a high alert.","Be alert for any suspicious activity."],"p":"\/\u0259\u02c8l\u025c\u02d0rt\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be\/\u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09a4\u09be","t":["\u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be","\u09b8\u0982\u0995\u09c7\u09a4","\u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be"],"e":["\u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6 \u0989\u099a\u09cd\u099a \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9\u099c\u09a8\u0995 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u09a8\u0964"],"p":"\/\u02c8\u0283\u0254\u02d0r.no.t\u032aa\/"}},{"i":7,"s":{"c":"noun","b":"Accident","t":["situation","danger","unfortunate"],"e":["There was a car accident on the highway.","Drive carefully to avoid accidents."],"p":"\/\u02c8\u00e6ks\u026ad\u0259nt\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0998\u099f\u09a8\u09be","t":["\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6","\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u099c\u09a8\u0995"],"e":["\u09b9\u09be\u0987\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0998\u099f\u09a8\u09be \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0998\u099f\u09a8\u09be \u098f\u09a1\u09bc\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u0964"],"p":"\/\u02c8d\u032aur.\u0261\u02b1o.t\u032ao.no\/"}},{"i":8,"s":{"c":"noun","b":"Fire","t":["disaster","danger","heat"],"e":["The house is on fire!","Call the fire department."],"p":"\/\u02c8fa\u026a\u0259r\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u0986\u0997\u09c1\u09a8","t":["\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09cb\u0997","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6","\u09a4\u09be\u09aa"],"e":["\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u0997\u09c1\u09a8 \u09b2\u09c7\u0997\u09c7\u099b\u09c7!","\u09ab\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u09b8\u0995\u09c7 \u0995\u09b2 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964"],"p":"\/\u02c8a\u02d0.\u0261un\/"}},{"i":9,"s":{"c":"noun","b":"Earthquake","t":["disaster","nature","danger"],"e":["We felt an earthquake last night.","An earthquake can be very destructive."],"p":"\/\u02c8\u025c\u02d0r\u03b8kwe\u026ak\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09ae\u09cd\u09aa","t":["\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09cb\u0997","\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6"],"e":["\u0997\u09a4 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09ae\u09cd\u09aa \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09ac \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u0964","\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09ae\u09cd\u09aa \u0996\u09c1\u09ac \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09be\u09a4\u09cd\u09ae\u0995 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8b\u02b1u.mi.k\u0254mp\/"}},{"i":10,"s":{"c":"noun","b":"Flood","t":["disaster","water","heavy rain"],"e":["Heavy rain caused a flood in the city.","Many people lost their homes in the flood."],"p":"\/fl\u028cd\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09ac\u09a8\u09cd\u09af\u09be","t":["\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09cb\u0997","\u099c\u09b2","\u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf"],"e":["\u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09af\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09ac\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8bon.d\u0292a\/"}},{"i":11,"s":{"c":"noun","b":"Tsunami","t":["disaster","nature","water"],"e":["A tsunami is a giant sea wave.","The coastal area was hit by a tsunami."],"p":"\/tsu\u02d0\u02c8n\u0251\u02d0mi\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09b8\u09c1\u09a8\u09be\u09ae\u09bf","t":["\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09cb\u0997","\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","\u099c\u09b2"],"e":["\u09b8\u09c1\u09a8\u09be\u09ae\u09bf \u09b9\u09b2\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a4\u09b0\u0999\u09cd\u0997\u0964","\u0989\u09aa\u0995\u09c2\u09b2\u09c0\u09af\u09bc \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09c1\u09a8\u09be\u09ae\u09bf \u0986\u0998\u09be\u09a4 \u09b9\u09c7\u09a8\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8\u0283u.na\u02d0.mi\/"}},{"i":12,"s":{"c":"noun","b":"Landslide","t":["disaster","nature","danger"],"e":["The road is blocked due to a landslide.","Landslides often happen in hilly areas."],"p":"\/\u02c8l\u00e6ndsla\u026ad\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09a7\u09b8","t":["\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09cb\u0997","\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6"],"e":["\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09a7\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u0985\u09ac\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09af\u09bc \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09a7\u09b8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u0987 \u0998\u099f\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8b\u02b1u.mi.d\u032a\u02b1\u0254s\/"}},{"i":13,"s":{"c":"noun","b":"Crime","t":["danger","illegal","act"],"e":["Robbery is a serious crime.","We should report any crime to the police."],"p":"\/kra\u026am\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7","t":["\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6","\u09ac\u09c7\u0986\u0987\u09a8\u09bf","\u0995\u09be\u099c"],"e":["\u09a1\u09be\u0995\u09be\u09a4\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09b0 \u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7\u0964","\u09af\u09c7\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7\u09c7\u09b0 \u0996\u09ac\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6\u0995\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964"],"p":"\/\u02c8o.po.rad\u032a\u02b1\/"}},{"i":14,"s":{"c":"noun","b":"Robbery","t":["crime","theft","danger"],"e":["There was a robbery at the bank.","He was arrested for robbery."],"p":"\/\u02c8r\u0252b\u0259ri\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09a1\u09be\u0995\u09be\u09a4\u09bf","t":["\u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7","\u099a\u09c1\u09b0\u09bf","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6"],"e":["\u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0982\u0995\u09c7 \u09a1\u09be\u0995\u09be\u09a4\u09bf \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09a1\u09be\u0995\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8d\u032aa.ka.ti\/"}},{"i":15,"s":{"c":"noun","b":"Theft","t":["crime","illegal","act"],"e":["He reported the theft of his bicycle.","Theft is a common crime in big cities."],"p":"\/\u03b8eft\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u099a\u09c1\u09b0\u09bf","t":["\u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7","\u09ac\u09c7\u0986\u0987\u09a8\u09bf","\u0995\u09be\u099c"],"e":["\u09b8\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u0995\u09c7\u09b2 \u099a\u09c1\u09b0\u09bf\u09b0 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09ac\u09a1\u09bc \u09b6\u09b9\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u099a\u09c1\u09b0\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7\u0964"],"p":"\/\u02c8t\u032a\u0283u.ri\/"}},{"i":16,"s":{"c":"noun","b":"Oxygen","t":["medical","essential","gas"],"e":["The patient needs oxygen.","We cannot live without oxygen."],"p":"\/\u02c8\u0252ks\u026ad\u0292\u0259n\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u0985\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u099c\u09c7\u09a8","t":["\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be","\u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0995","\u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b8"],"e":["\u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u0985\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u099c\u09c7\u09a8 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u0964","\u0985\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u099c\u09c7\u09a8 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be\u0964"],"p":"\/\u02c8\u0254k.si.d\u0292en\/"}},{"i":17,"s":{"c":"noun","b":"Police","t":["service","security","law"],"e":["Call the police immediately.","The police arrived at the scene."],"p":"\/p\u0259\u02c8li\u02d0s\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6","t":["\u09b8\u09c7\u09ac\u09be","\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be","\u0986\u0987\u09a8"],"e":["\u09a4\u09ce\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be\u09ce \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6\u0995\u09c7 \u0995\u09b2 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964","\u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8pu.li\u0283\/"}},{"i":18,"s":{"c":"noun","b":"Paramedic","t":["profession","medical","emergency"],"e":["A paramedic gives emergency medical care.","The paramedic treated the injured person."],"p":"\/\u02ccp\u00e6r\u0259\u02c8med\u026ak\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995","t":["\u09aa\u09c7\u09b6\u09be","\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be","\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf"],"e":["\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09b8\u09c7\u09ac\u09be \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964","\u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995 \u0986\u09b9\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02ccp\u00e6.r\u0259\u02c8me.dik\/"}},{"i":19,"s":{"c":"noun","b":"Rescue team","t":["service","help","emergency"],"e":["The rescue team is searching for survivors.","The rescue team arrived quickly."],"p":"\/\u02c8reskju\u02d0 ti\u02d0m\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a6\u09b2","t":["\u09b8\u09c7\u09ac\u09be","\u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af","\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf"],"e":["\u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a6\u09b2 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09b2\u09cb\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0996\u09c1\u0981\u099c\u099b\u09c7\u0964","\u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a6\u09b2 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8u.d\u032a\u02b1\u02d0a.ro.ka.ri d\u032aol\/"}},{"i":20,"s":{"c":"verb","b":"Report","t":["verb","action","communication"],"e":["You should report the incident.","He went to report a crime."],"p":"\/r\u026a\u02c8p\u0254\u02d0rt\/"},"tr":{"c":"\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","b":"\u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09be","t":["\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","\u0995\u09be\u099c","\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997"],"e":["\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u099f\u09bf \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964","\u09b8\u09c7 \u0985\u09aa\u09b0\u09be\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/ri\u02c8p\u0254\u02d0rt ko.ra\/"}},{"i":21,"s":{"c":"verb","b":"Evacuate","t":["verb","action","safety"],"e":["The police asked everyone to evacuate the building.","We had to evacuate our homes due to the flood."],"p":"\/\u026a\u02c8v\u00e6kjue\u026at\/"},"tr":{"c":"\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","b":"\u09b8\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be\/\u0996\u09be\u09b2\u09bf \u0995\u09b0\u09be","t":["\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","\u0995\u09be\u099c","\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be"],"e":["\u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6 \u09b8\u09ac\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u0996\u09be\u09b2\u09bf \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09ac\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u099b\u09c7\u09a1\u09bc\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964"],"p":"\/\u02c8\u0283o.ri.je n\u032ae.o.a\/"}},{"i":22,"s":{"c":"verb","b":"Escape","t":["verb","action","safety"],"e":["The prisoner tried to escape.","We managed to escape from the fire."],"p":"\/\u026a\u02c8ske\u026ap\/"},"tr":{"c":"\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","b":"\u09aa\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb","t":["\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","\u0995\u09be\u099c","\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be"],"e":["\u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0 \u09aa\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964","\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u0997\u09c1\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u0995\u09cd\u09b7\u09ae \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u0964"],"p":"\/pa.la.no\/"}},{"i":23,"s":{"c":"verb","b":"Hide","t":["verb","action","safety"],"e":["The child is hiding behind the door.","Find a safe place to hide."],"p":"\/ha\u026ad\/"},"tr":{"c":"\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","b":"\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb","t":["\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","\u0995\u09be\u099c","\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be"],"e":["\u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u099f\u09bf \u09a6\u09b0\u099c\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964","\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a6 \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09c1\u09a8\u0964"],"p":"\/lu.ka.no\/"}},{"i":24,"s":{"c":"verb","b":"Rescue","t":["verb","action","help"],"e":["The firefighter rescued the cat from the tree.","They are trying to rescue the trapped miners."],"p":"\/\u02c8reskju\u02d0\/"},"tr":{"c":"\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","b":"\u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be","t":["\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","\u0995\u09be\u099c","\u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af"],"e":["\u09a6\u09be\u09ac\u09be\u09a8\u09b2\u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b0\u09a6 \u0997\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a1\u09bc\u09be\u09b2\u099f\u09bf \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u099f\u0995\u09be \u09aa\u09a1\u09bc\u09be \u0996\u09a8\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8u.d\u032a\u02b1\u02d0a.ro ko.ra\/"}},{"i":25,"s":{"c":"verb","b":"Survive","t":["verb","state","life"],"e":["He was lucky to survive the accident.","It is difficult to survive in the desert."],"p":"\/s\u0259r\u02c8va\u026av\/"},"tr":{"c":"\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","b":"\u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be","t":["\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be","\u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be","\u099c\u09c0\u09ac\u09a8"],"e":["\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0998\u099f\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c7 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09ac\u09be\u09a8\u0964","\u09ae\u09b0\u09c1\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964"],"p":"\/\u02c8be\u207f.t\u0283e t\u032a\u02b0a.ka\/"}},{"i":26,"s":{"c":"phrase","b":"Call for help","t":["phrase","action","communication"],"e":["If you are in trouble, call for help.","He shouted to call for help."],"p":"\/k\u0254\u02d0l f\u0254\u02d0r help\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u09be\u0982\u09b6","b":"\u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a1\u09be\u0995","t":["\u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09af\u09be\u0982\u09b6","\u0995\u09be\u099c","\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997"],"e":["\u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be\u09af\u09bc \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7\u09a8, \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a1\u09be\u0995\u09c1\u09a8\u0964","\u09b8\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099a\u09bf\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964"],"p":"\/\u02c8\u0283a.h\u00e6j.jer d\u032a\u0254n\u02c8no d\u032aak\/"}},{"i":27,"s":{"c":"noun","b":"First aid kit","t":["item","equipment","medical"],"e":["Every house should have a first aid kit.","The first aid kit has bandages and antiseptic."],"p":"\/f\u025c\u02d0rst e\u026ad k\u026at\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09b8","t":["\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1","\u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae","\u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be"],"e":["\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09b8 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964","\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u099c \u0993 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u09b8\u09c7\u09aa\u099f\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8pro.\u0288\u02b0o.mi.k t\u0283i.kit\u032a.\u0283a bak\u0283\/"}},{"i":28,"s":{"c":"noun","b":"Fire extinguisher","t":["item","equipment","safety"],"e":["Learn how to use a fire extinguisher.","The office has a fire extinguisher on every floor."],"p":"\/\u02c8fa\u026a\u0259r \u026ak\u02ccst\u026a\u014b\u0261w\u026a\u0283\u0259r\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u0985\u0997\u09cd\u09a8\u09bf\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09aa\u0995","t":["\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1","\u09b8\u09b0\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ae","\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be"],"e":["\u0985\u0997\u09cd\u09a8\u09bf\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09aa\u0995 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u09a4\u09be \u09b6\u09bf\u0996\u09c1\u09a8\u0964","\u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09a4\u09b2\u09be\u09af\u09bc \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u0997\u09cd\u09a8\u09bf\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09aa\u0995 \u0986\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8o\u0261.ni.nir.ba.p\u0254k\/"}},{"i":29,"s":{"c":"noun","b":"Siren","t":["sound","signal","warning"],"e":["I heard the sound of a police siren.","The ambulance siren was very loud."],"p":"\/\u02c8sa\u026ar\u0259n\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09b8\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09a8","t":["\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6","\u09b8\u0982\u0995\u09c7\u09a4","\u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be"],"e":["\u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6 \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u099b\u09bf\u0964","\u0985\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09ac\u09c1\u09b2\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09a8 \u0996\u09c1\u09ac \u099c\u09cb\u09b0\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2\u0964"],"p":"\/\u02c8sai.ren\/"}},{"i":30,"s":{"c":"noun","b":"Shelter","t":["place","safety","protection"],"e":["They took shelter from the rain.","We need to find a shelter for the night."],"p":"\/\u02c8\u0283elt\u0259r\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09af\u09bc","t":["\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8","\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be","\u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be"],"e":["\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09af\u09bc \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964","\u09b0\u09be\u09a4 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09af\u09bc \u0996\u09c1\u0981\u099c\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8a\u0283.roj\/"}},{"i":31,"s":{"c":"noun","b":"Emergency exit","t":["place","safety","exit"],"e":["In case of fire, use the emergency exit.","The emergency exit is at the back."],"p":"\/\u026a\u02c8m\u025c\u02d0rd\u0292\u0259nsi \u02c8eks\u026at\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8","t":["\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8","\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be","\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be"],"e":["\u0986\u0997\u09c1\u09a8 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09c7 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964","\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8d\u0292o.ru.ri pros.\u0288\u02b0a\u02d0n\/"}},{"i":32,"s":{"c":"noun","b":"Emergency number","t":["contact","service","help"],"e":["In Bangladesh, 999 is the emergency number.","You should know your local emergency number."],"p":"\/\u026a\u02c8m\u025c\u02d0rd\u0292\u0259nsi \u02c8n\u028cmb\u0259r\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0","t":["\u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997","\u09b8\u09c7\u09ac\u09be","\u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af"],"e":["\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ef\u09ef\u09ef \u09b9\u09b2\u09cb \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0\u0964","\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09af\u09bc \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964"],"p":"\/\u02c8d\u0292o.ru.ri n\u0254m.bor\/"}},{"i":33,"s":{"c":"noun","b":"Warning sign","t":["signal","information","safety"],"e":["The warning sign showed a slippery road ahead.","Always obey the warning signs."],"p":"\/\u02c8w\u0254\u02d0rn\u026a\u014b sa\u026an\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8","t":["\u09b8\u0982\u0995\u09c7\u09a4","\u09a4\u09a5\u09cd\u09af","\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be"],"e":["\u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u09aa\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964","\u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be \u09b8\u09a4\u09b0\u09cd\u0995\u09a4\u09be \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09a8\u0964"],"p":"\/\u02c8\u0283\u0254\u02d0r.no.t\u032aa t\u0283in\/"}},{"i":34,"s":{"c":"noun","b":"Blocked road","t":["situation","transport","problem"],"e":["The road is blocked due to an accident.","We took a different route because of the blocked road."],"p":"\/bl\u0252kt ro\u028ad\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09cd\u09af","b":"\u0985\u09ac\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be","t":["\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf","\u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b9\u09a8","\u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be"],"e":["\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u0985\u09ac\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u0985\u09ac\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09af\u09bc \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09a5\u09c7 \u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964"],"p":"\/\u02c8o.bo.rud\u032ad\u032a\u02b1o rast\u032aa\/"}},{"i":35,"s":{"c":"adjective","b":"Injured","t":["condition","health","negative"],"e":["The injured man was taken to the hospital.","Several people were injured in the crash."],"p":"\/\u02c8\u026and\u0292\u0259rd\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a3","b":"\u0986\u09b9\u09a4","t":["\u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be","\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af","\u09a8\u09c7\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u099a\u0995"],"e":["\u0986\u09b9\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0998\u099f\u09a8\u09be\u09af\u09bc \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995\u099c\u09a8 \u0986\u09b9\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8a\u02d0.\u0266o.t\u032ao\/"}},{"i":36,"s":{"c":"adjective","b":"Trapped","t":["condition","danger","situation"],"e":["He was trapped inside the burning building.","The cat is trapped in the tree."],"p":"\/tr\u00e6pt\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a3","b":"\u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09be","t":["\u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6","\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf"],"e":["\u09b8\u09c7 \u099c\u09cd\u09ac\u09b2\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b2\u09cd\u09a1\u09bf\u0982\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964","\u09ac\u09bf\u09a1\u09bc\u09be\u09b2\u099f\u09bf \u0997\u09be\u099b\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8a\u0288.ke po.\u027da\/"}},{"i":37,"s":{"c":"adjective","b":"Lost","t":["condition","danger","situation"],"e":["The child is lost in the crowd.","I think we are lost."],"p":"\/l\u0252st\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a3","b":"\u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be","t":["\u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6","\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf"],"e":["\u09ac\u09be\u099a\u09cd\u099a\u09be\u099f\u09bf \u09ad\u09bf\u09a1\u09bc\u09c7 \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964","\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09bf\u0964"],"p":"\/\u02c8\u0266a.ri.je d\u0292a.o.a\/"}},{"i":38,"s":{"c":"adjective","b":"Missing","t":["condition","danger","situation"],"e":["Her cat has been missing for two days.","The police are searching for the missing child."],"p":"\/\u02c8m\u026as\u026a\u014b\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a3","b":"\u09a8\u09bf\u0996\u09cb\u0981\u099c","t":["\u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be","\u09ac\u09bf\u09aa\u09a6","\u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf"],"e":["\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a1\u09bc\u09be\u09b2 \u09a6\u09c1\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u0996\u09cb\u0981\u099c\u0964","\u09aa\u09c1\u09b2\u09bf\u09b6 \u09a8\u09bf\u0996\u09cb\u0981\u099c \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964"],"p":"\/\u02c8ni.k\u02b0\u00f5nd\u0292\/"}},{"i":39,"s":{"c":"adjective","b":"Urgent","t":["condition","importance","time"],"e":["I have an urgent message for you.","This is an urgent matter."],"p":"\/\u02c8\u025c\u02d0rd\u0292\u0259nt\/"},"tr":{"c":"\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a3","b":"\u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf","t":["\u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be","\u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac","\u09b8\u09ae\u09af\u09bc"],"e":["\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964","\u098f\u099f\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u0964"],"p":"\/\u02c8d\u0292o.ru.ri\/"}}]}
[
{
"id": "f9df143f6e2c405fabc22470ed74a667",
"choices": [
{
"finish_reason": "stop",
"index": 0,
"message": {
"content": "{\"results\": [{\"i\": 0, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.95, \"r\": \"Translation is semantically accurate, natural, and educationally valid.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 1, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is correct, natural, and examples are appropriate.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 2, \"st\": \"warning\", \"cf\": 0.80, \"r\": \"Base word 'সাহায্য করা' is correct but the phrase 'অনুগ্রহ করে' in the second example is slightly formal; 'দয়া করে' is more common.\", \"sgt\": {\"e\": [\"আমার আপনার সাহায্য দরকার।\", \"দয়া করে আহত লোকটিকে সাহায্য করুন।\"]}, \"af\": [{\"field\": \"examples\", \"current\": [\"আমার আপনার সাহায্য দরকার।\", \"অনুগ্রহ করে আহত লোকটিকে সাহায্য করুন।\"], \"suggested\": [\"আমার আপনার সাহায্য দরকার।\", \"দয়া করে আহত লোকটিকে সাহায্য করুন।\"], \"reason\": \"Improved naturalness by using the more common 'দয়া করে' instead of the formal 'অনুগ্রহ করে'.\"}]}, {\"i\": 3, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.96, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 4, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.97, \"r\": \"Translation is accurate, natural, and examples are clear.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 5, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.97, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 6, \"st\": \"failed\", \"cf\": 0.65, \"r\": \"Base word is two words separated by '/', indicating a choice. The second example uses 'সতর্ক' (alert) but the first example uses 'সতর্কতা' (warning/alert). Inconsistency and unnatural base representation.\", \"sgt\": {\"b\": \"সতর্কতা\", \"e\": [\"পুলিশ উচ্চ সতর্কতা জারি করেছে।\", \"যেকোনো সন্দেহজনক কার্যকলাপের জন্য সতর্ক থাকুন।\"]}, \"af\": [{\"field\": \"base\", \"current\": \"সতর্কতা/সাবধানতা\", \"suggested\": \"সতর্কতা\", \"reason\": \"Use a single, primary term for the base word. 'সতর্কতা' is the standard noun for 'alert' in this context.\"}, {\"field\": \"examples\", \"current\": [\"পুলিশ উচ্চ সতর্কতা জারি করেছে।\", \"সন্দেহজনক কার্যকলাপের জন্য সতর্ক থাকুন।\"], \"suggested\": [\"পুলিশ উচ্চ সতর্কতা জারি করেছে।\", \"যেকোনো সন্দেহজনক কার্যকলাপের জন্য সতর্ক থাকুন।\"], \"reason\": \"Minor refinement for fluency in the second example.\"}]}, {\"i\": 7, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 8, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 9, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.97, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 10, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 11, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.95, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 12, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.97, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 13, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 14, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 15, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.97, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 16, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 17, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 18, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.97, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 19, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.96, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 20, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.97, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 21, \"st\": \"warning\", \"cf\": 0.82, \"r\": \"Base word 'সরিয়ে নেওয়া/খালি করা' is a bit cumbersome. 'ত্যাগ করা' or 'খালি করানো' might be more standard. Category and examples are fine.\", \"sgt\": {\"b\": \"ত্যাগ করা/খালি করানো\"}, \"af\": [{\"field\": \"base\", \"current\": \"সরিয়ে নেওয়া/খালি করা\", \"suggested\": \"ত্যাগ করা/খালি করানো\", \"reason\": \"Use more standard, single-root verb forms for the base word to improve clarity and educational value.\"}]}, {\"i\": 22, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.97, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 23, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.97, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 24, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 25, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 26, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 27, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 28, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 29, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 30, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 31, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 32, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 33, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 34, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 35, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 36, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 37, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 38, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}, {\"i\": 39, \"st\": \"passed\", \"cf\": 0.98, \"r\": \"Translation is accurate and natural.\", \"sgt\": {}, \"af\": []}]}",
"role": "assistant",
"tool_calls": null
}
}
],
"created": 1781290377,
"model": "mimo-v2.5-pro",
"object": "chat.completion",
"usage": {
"completion_tokens": 2583,
"prompt_tokens": 22975,
"total_tokens": 25558,
"completion_tokens_details": {
"reasoning_tokens": 0
},
"prompt_tokens_details": {
"cached_tokens": 512
}
}
}
]
[
{
"id": 0,
"status": "passed",
"confidence": 0.9499999999999999555910790149937383830547332763671875,
"reason": "Translation is semantically accurate, natural, and educationally valid.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 1,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is correct, natural, and examples are appropriate.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 2,
"status": "warning",
"confidence": 0.8000000000000000444089209850062616169452667236328125,
"reason": "Base word 'সাহায্য করা' is correct but the phrase 'অনুগ্রহ করে' in the second example is slightly formal; 'দয়া করে' is more common.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [
"আমার আপনার সাহায্য দরকার।",
"দয়া করে আহত লোকটিকে সাহায্য করুন।"
],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": [
{
"field": "examples",
"current": [
"আমার আপনার সাহায্য দরকার।",
"অনুগ্রহ করে আহত লোকটিকে সাহায্য করুন।"
],
"suggested": [
"আমার আপনার সাহায্য দরকার।",
"দয়া করে আহত লোকটিকে সাহায্য করুন।"
],
"reason": "Improved naturalness by using the more common 'দয়া করে' instead of the formal 'অনুগ্রহ করে'."
}
]
},
{
"id": 3,
"status": "passed",
"confidence": 0.95999999999999996447286321199499070644378662109375,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 4,
"status": "passed",
"confidence": 0.9699999999999999733546474089962430298328399658203125,
"reason": "Translation is accurate, natural, and examples are clear.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 5,
"status": "passed",
"confidence": 0.9699999999999999733546474089962430298328399658203125,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 6,
"status": "failed",
"confidence": 0.65000000000000002220446049250313080847263336181640625,
"reason": "Base word is two words separated by '/', indicating a choice. The second example uses 'সতর্ক' (alert) but the first example uses 'সতর্কতা' (warning/alert). Inconsistency and unnatural base representation.",
"suggested_translation": {
"base": "সতর্কতা",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [
"পুলিশ উচ্চ সতর্কতা জারি করেছে।",
"যেকোনো সন্দেহজনক কার্যকলাপের জন্য সতর্ক থাকুন।"
],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": [
{
"field": "base",
"current": "সতর্কতা/সাবধানতা",
"suggested": "সতর্কতা",
"reason": "Use a single, primary term for the base word. 'সতর্কতা' is the standard noun for 'alert' in this context."
},
{
"field": "examples",
"current": [
"পুলিশ উচ্চ সতর্কতা জারি করেছে।",
"সন্দেহজনক কার্যকলাপের জন্য সতর্ক থাকুন।"
],
"suggested": [
"পুলিশ উচ্চ সতর্কতা জারি করেছে।",
"যেকোনো সন্দেহজনক কার্যকলাপের জন্য সতর্ক থাকুন।"
],
"reason": "Minor refinement for fluency in the second example."
}
]
},
{
"id": 7,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 8,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 9,
"status": "passed",
"confidence": 0.9699999999999999733546474089962430298328399658203125,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 10,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 11,
"status": "passed",
"confidence": 0.9499999999999999555910790149937383830547332763671875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 12,
"status": "passed",
"confidence": 0.9699999999999999733546474089962430298328399658203125,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 13,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 14,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 15,
"status": "passed",
"confidence": 0.9699999999999999733546474089962430298328399658203125,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 16,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 17,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 18,
"status": "passed",
"confidence": 0.9699999999999999733546474089962430298328399658203125,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 19,
"status": "passed",
"confidence": 0.95999999999999996447286321199499070644378662109375,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 20,
"status": "passed",
"confidence": 0.9699999999999999733546474089962430298328399658203125,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 21,
"status": "warning",
"confidence": 0.81999999999999995115018691649311222136020660400390625,
"reason": "Base word 'সরিয়ে নেওয়া/খালি করা' is a bit cumbersome. 'ত্যাগ করা' or 'খালি করানো' might be more standard. Category and examples are fine.",
"suggested_translation": {
"base": "ত্যাগ করা/খালি করানো",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": [
{
"field": "base",
"current": "সরিয়ে নেওয়া/খালি করা",
"suggested": "ত্যাগ করা/খালি করানো",
"reason": "Use more standard, single-root verb forms for the base word to improve clarity and educational value."
}
]
},
{
"id": 22,
"status": "passed",
"confidence": 0.9699999999999999733546474089962430298328399658203125,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 23,
"status": "passed",
"confidence": 0.9699999999999999733546474089962430298328399658203125,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 24,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 25,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 26,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 27,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 28,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 29,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 30,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 31,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 32,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 33,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 34,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 35,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 36,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 37,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 38,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
},
{
"id": 39,
"status": "passed",
"confidence": 0.979999999999999982236431605997495353221893310546875,
"reason": "Translation is accurate and natural.",
"suggested_translation": {
"base": "",
"category": "",
"tags": [],
"examples": [],
"phonetics": ""
},
"affected_fields": []
}
]
Validation Results
Passed
Metadata
- Prompt Version
- audit_v2
- Temperature
- 0.2
- Request Tokens
- 22975
- Response Tokens
- 2583
- Retry Attempt
- 1
- Job ID
- 103
- Row IDs
- [0, 1, 2, 3, 4, ...]
- Created At
- Jun 12, 2026 18:52:04