Back to AI Logs
AI Log #22
Audit · cohere / command-a-reasoning-08-2025 · Jun 11, 2026 12:40:33
Failed
Project
Language
Russian (ru)
Started
12:40:33
Duration
65.4s
Total Tokens
—
Est. Cost
—
[
{
"i": 0,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency",
"t": [
"situation",
"urgent",
"danger"
],
"e": [
"Call the police in an emergency.",
"This is a medical emergency."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "чрезвычайная ситуация",
"t": [
"ситуация",
"срочный",
"опасность"
],
"e": [
"В чрезвычайной ситуации вызовите полицию.",
"Это медицинская чрезвычайная ситуация."
],
"p": "/tɕrəʋɨʐɛjnəjə sɪtɕʊˈaʦɪjə/"
}
},
{
"i": 1,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Danger",
"t": [
"situation",
"risk",
"unsafe"
],
"e": [
"Stay away from danger.",
"The sign says \"Danger\"."
],
"p": "/ˈdeɪndʒər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "опасность",
"t": [
"ситуация",
"риск",
"небезопасный"
],
"e": [
"Остерегайтесь опасности.",
"На знаке написано 'Опасность'."
],
"p": "/ɐˈpasnəsʲtʲ/"
}
},
{
"i": 2,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Help",
"t": [
"action",
"need",
"support"
],
"e": [
"I need your help.",
"Please help the injured man."
],
"p": "/help/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "помогать",
"t": [
"действие",
"нужда",
"поддержка"
],
"e": [
"Мне нужна ваша помощь.",
"Пожалуйста, помогите раненому."
],
"p": "/pɐˈmoɡətʲ/"
}
},
{
"i": 3,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning",
"t": [
"information",
"danger",
"signal"
],
"e": [
"The storm warning was issued.",
"Pay attention to the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "предупреждение",
"t": [
"информация",
"опасность",
"сигнал"
],
"e": [
"Было выпущено предупреждение о шторме.",
"Обращайте внимание на предупреждающие знаки."
],
"p": "/prʲɪdʊˈprʲɪʐdʲɪnʲɪjə/"
}
},
{
"i": 4,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Safe",
"t": [
"condition",
"security",
"positive"
],
"e": [
"Is this place safe?",
"We are safe now."
],
"p": "/seɪf/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "безопасный",
"t": [
"состояние",
"безопасность",
"положительный"
],
"e": [
"Это безопасное место?",
"Мы теперь в безопасности."
],
"p": "/bʲɪzɐˈpasnəj/"
}
},
{
"i": 5,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Unsafe",
"t": [
"condition",
"danger",
"negative"
],
"e": [
"This building is unsafe.",
"It is unsafe to go out now."
],
"p": "/ʌnˈseɪf/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "небезопасный",
"t": [
"состояние",
"опасность",
"отрицательный"
],
"e": [
"Это здание небезопасно.",
"Сейчас выходить на улицу небезопасно."
],
"p": "/nʲɪbʲɪzɐˈpasnəj/"
}
},
{
"i": 6,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Alert",
"t": [
"warning",
"signal",
"state"
],
"e": [
"The police issued a high alert.",
"Be alert for any suspicious activity."
],
"p": "/əˈlɜːrt/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "тревога",
"t": [
"предупреждение",
"сигнал",
"состояние"
],
"e": [
"Полиция объявила высокую степень тревоги.",
"Будьте начеку из-за подозрительной активности."
],
"p": "/trʲɪˈvoɡə/"
}
},
{
"i": 7,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Accident",
"t": [
"situation",
"danger",
"unfortunate"
],
"e": [
"There was a car accident on the highway.",
"Drive carefully to avoid accidents."
],
"p": "/ˈæksɪdənt/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "авария",
"t": [
"ситуация",
"опасность",
"несчастный случай"
],
"e": [
"На шоссе произошла авария.",
"Езжайте аккуратно, чтобы избежать аварий."
],
"p": "/ɐˈvarʲɪjə/"
}
},
{
"i": 8,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire",
"t": [
"disaster",
"danger",
"heat"
],
"e": [
"The house is on fire!",
"Call the fire department."
],
"p": "/ˈfaɪər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "пожар",
"t": [
"катастрофа",
"опасность",
"жар"
],
"e": [
"Дом в огне!",
"Вызовите пожарную бригаду."
],
"p": "/pɐˈʐar/"
}
},
{
"i": 9,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Earthquake",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"We felt an earthquake last night.",
"An earthquake can be very destructive."
],
"p": "/ˈɜːrθkweɪk/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "землетрясение",
"t": [
"катастрофа",
"природа",
"опасность"
],
"e": [
"Вчера ночью мы почувствовали землетрясение.",
"Землетрясения могут быть очень разрушительными."
],
"p": "/zʲɪmlʲɪˈtrʲæsʲɪnʲɪjə/"
}
},
{
"i": 10,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Flood",
"t": [
"disaster",
"water",
"heavy rain"
],
"e": [
"Heavy rain caused a flood in the city.",
"Many people lost their homes in the flood."
],
"p": "/flʌd/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "наводнение",
"t": [
"катастрофа",
"вода",
"ливень"
],
"e": [
"Ливень вызвал наводнение в городе.",
"Многие потеряли свои дома из-за наводнения."
],
"p": "/nəvɐdˈnʲenʲɪjə/"
}
},
{
"i": 11,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Tsunami",
"t": [
"disaster",
"nature",
"water"
],
"e": [
"A tsunami is a giant sea wave.",
"The coastal area was hit by a tsunami."
],
"p": "/tsuːˈnɑːmi/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "цунами",
"t": [
"катастрофа",
"природа",
"вода"
],
"e": [
"Цунами – это гигантская морская волна.",
"Береговая линия пострадала от цунами."
],
"p": "/tsʊˈnamʲɪ/"
}
},
{
"i": 12,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Landslide",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"The road is blocked due to a landslide.",
"Landslides often happen in hilly areas."
],
"p": "/ˈlændslaɪd/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "оползень",
"t": [
"катастрофа",
"природа",
"опасность"
],
"e": [
"Дорога заблокирована из-за оползня.",
"Оползни часто происходят в холмистой местности."
],
"p": "/ɐpɐlˈzʲenʲ/"
}
},
{
"i": 13,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Crime",
"t": [
"danger",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"Robbery is a serious crime.",
"We should report any crime to the police."
],
"p": "/kraɪm/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "преступление",
"t": [
"опасность",
"незаконный",
"действие"
],
"e": [
"Ограбление – это серьёзное преступление.",
"О любых преступлениях мы должны сообщать в полицию."
],
"p": "/prʲɪstʊˈplʲenʲɪjə/"
}
},
{
"i": 14,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Robbery",
"t": [
"crime",
"theft",
"danger"
],
"e": [
"There was a robbery at the bank.",
"He was arrested for robbery."
],
"p": "/ˈrɒbəri/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "ограбление",
"t": [
"преступление",
"хищение",
"опасность"
],
"e": [
"В банке произошло ограбление.",
"Его арестовали за ограбление."
],
"p": "/ɐɡrɐˈblʲenʲɪjə/"
}
},
{
"i": 15,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Theft",
"t": [
"crime",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"He reported the theft of his bicycle.",
"Theft is a common crime in big cities."
],
"p": "/θeft/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "кража",
"t": [
"преступление",
"незаконный",
"действие"
],
"e": [
"Он сообщил о краже своего велосипеда.",
"Кражи – это частое преступление в больших городах."
],
"p": "/ˈkraʐə/"
}
},
{
"i": 16,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Oxygen",
"t": [
"medical",
"essential",
"gas"
],
"e": [
"The patient needs oxygen.",
"We cannot live without oxygen."
],
"p": "/ˈɒksɪdʒən/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "кислород",
"t": [
"медицина",
"необходимый",
"газ"
],
"e": [
"Больному нужен кислород.",
"Мы не можем жить без кислорода."
],
"p": "/kɪsɫɐˈrot/"
}
},
{
"i": 17,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Police",
"t": [
"service",
"security",
"law"
],
"e": [
"Call the police immediately.",
"The police arrived at the scene."
],
"p": "/pəˈliːs/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "полиция",
"t": [
"служба",
"безопасность",
"закон"
],
"e": [
"Немедленно вызовите полицию.",
"Полиция прибыла на место происшествия."
],
"p": "/pɐˈlʲitsɨjə/"
}
},
{
"i": 18,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Paramedic",
"t": [
"profession",
"medical",
"emergency"
],
"e": [
"A paramedic gives emergency medical care.",
"The paramedic treated the injured person."
],
"p": "/ˌpærəˈmedɪk/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "парамедик",
"t": [
"профессия",
"медицина",
"чрезвычайная ситуация"
],
"e": [
"Парамедик оказывает экстренную медицинскую помощь.",
"Парамедик оказал помощь раненому."
],
"p": "/pərɐˈmʲɛdʲɪk/"
}
},
{
"i": 19,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Rescue team",
"t": [
"service",
"help",
"emergency"
],
"e": [
"The rescue team is searching for survivors.",
"The rescue team arrived quickly."
],
"p": "/ˈreskjuː tiːm/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "спасательная команда",
"t": [
"служба",
"помощь",
"чрезвычайная ситуация"
],
"e": [
"Спасательная команда ищет выживших.",
"Спасательная команда прибыла быстро."
],
"p": "/spɐˈsatʲɪlnəjə kɐˈmandə/"
}
},
{
"i": 20,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Report",
"t": [
"verb",
"action",
"communication"
],
"e": [
"You should report the incident.",
"He went to report a crime."
],
"p": "/rɪˈpɔːrt/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "сообщить",
"t": [
"глагол",
"действие",
"коммуникация"
],
"e": [
"Вам следует сообщить об инциденте.",
"Он пошёл сообщить о преступлении."
],
"p": "/sɐˈoɡɐtʲɪtʲ/"
}
},
{
"i": 21,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Evacuate",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The police asked everyone to evacuate the building.",
"We had to evacuate our homes due to the flood."
],
"p": "/ɪˈvækjueɪt/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "эвакуировать",
"t": [
"глагол",
"действие",
"безопасность"
],
"e": [
"Полиция попросила всех эвакуировать здание.",
"Нам пришлось эвакуировать наши дома из-за наводнения."
],
"p": "/ɪvəkʊˈɪrəvətʲ/"
}
},
{
"i": 22,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Escape",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The prisoner tried to escape.",
"We managed to escape from the fire."
],
"p": "/ɪˈskeɪp/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "убежать",
"t": [
"глагол",
"действие",
"безопасность"
],
"e": [
"Узник пытался убежать.",
"Мы смогли спастись от пожара."
],
"p": "/ʊbʲɪˈzatʲ/"
}
},
{
"i": 23,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Hide",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The child is hiding behind the door.",
"Find a safe place to hide."
],
"p": "/haɪd/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "прятаться",
"t": [
"глагол",
"действие",
"безопасность"
],
"e": [
"Ребёнок прячется за дверью.",
"Найдите безопасное место, чтобы спрятаться."
],
"p": "/ˈprʲɐtətsə/"
}
},
{
"i": 24,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Rescue",
"t": [
"verb",
"action",
"help"
],
"e": [
"The firefighter rescued the cat from the tree.",
"They are trying to rescue the trapped miners."
],
"p": "/ˈreskjuː/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "спасти",
"t": [
"глагол",
"действие",
"помощь"
],
"e": [
"Пожарный спас котёнка с дерева.",
"Они пытаются спасти заблокированных шахтеров."
],
"p": "/spɐˈstʲɪ/"
}
},
{
"i": 25,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Survive",
"t": [
"verb",
"state",
"life"
],
"e": [
"He was lucky to survive the accident.",
"It is difficult to survive in the desert."
],
"p": "/sərˈvaɪv/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "выжить",
"t": [
"глагол",
"состояние",
"жизнь"
],
"e": [
"Ему повезло, что он выжил после аварии.",
"В пустыне сложно выжить."
],
"p": "/vɨˈʐɨtʲ/"
}
},
{
"i": 26,
"s": {
"c": "phrase",
"b": "Call for help",
"t": [
"phrase",
"action",
"communication"
],
"e": [
"If you are in trouble, call for help.",
"He shouted to call for help."
],
"p": "/kɔːl fɔːr help/"
},
"tr": {
"c": "фраза",
"b": "призвать о помощи",
"t": [
"фраза",
"действие",
"коммуникация"
],
"e": [
"Если вы в беде, призовите о помощи.",
"Он кричал, чтобы призвать о помощи."
],
"p": "/prʲɪzˈvatə ɐ pɐˈmoɡʲɪ/"
}
},
{
"i": 27,
"s": {
"c": "noun",
"b": "First aid kit",
"t": [
"item",
"equipment",
"medical"
],
"e": [
"Every house should have a first aid kit.",
"The first aid kit has bandages and antiseptic."
],
"p": "/fɜːrst eɪd kɪt/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "аптечка",
"t": [
"предмет",
"оборудование",
"медицина"
],
"e": [
"В каждом доме должна быть аптечка.",
"В аптечке есть бинты и антисептик."
],
"p": "/ɐˈptʲet͡ɕkə/"
}
},
{
"i": 28,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire extinguisher",
"t": [
"item",
"equipment",
"safety"
],
"e": [
"Learn how to use a fire extinguisher.",
"The office has a fire extinguisher on every floor."
],
"p": "/ˈfaɪər ɪkˌstɪŋɡwɪʃər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "огнетушитель",
"t": [
"предмет",
"оборудование",
"безопасность"
],
"e": [
"Узнайте, как пользоваться огнетушителем.",
"В офисе на каждом этаже есть огнетушитель."
],
"p": "/ɐɡnʲɪtʊˈʂɨtʲɪlʲ/"
}
},
{
"i": 29,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Siren",
"t": [
"sound",
"signal",
"warning"
],
"e": [
"I heard the sound of a police siren.",
"The ambulance siren was very loud."
],
"p": "/ˈsaɪrən/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "сирена",
"t": [
"звук",
"сигнал",
"предупреждение"
],
"e": [
"Я услышал звук полицейской сирены.",
"Сирена машины скорой помощи была очень громкой."
],
"p": "/sʲɪˈrʲenə/"
}
},
{
"i": 30,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Shelter",
"t": [
"place",
"safety",
"protection"
],
"e": [
"They took shelter from the rain.",
"We need to find a shelter for the night."
],
"p": "/ˈʃeltər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "убежище",
"t": [
"место",
"безопасность",
"защита"
],
"e": [
"Они укрылись от дождя.",
"Нам нужно найти убежище на ночь."
],
"p": "/ʊˈbʲeʐɪɕːə/"
}
},
{
"i": 31,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency exit",
"t": [
"place",
"safety",
"exit"
],
"e": [
"In case of fire, use the emergency exit.",
"The emergency exit is at the back."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈeksɪt/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "аварийный выход",
"t": [
"место",
"безопасность",
"выход"
],
"e": [
"В случае пожара используйте аварийный выход.",
"Аварийный выход находится сзади."
],
"p": "/əvərʲɪ́ɪnɨj vɨˈxot/"
}
},
{
"i": 32,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency number",
"t": [
"contact",
"service",
"help"
],
"e": [
"In Bangladesh, 999 is the emergency number.",
"You should know your local emergency number."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈnʌmbər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "номер экстренных служб",
"t": [
"контакт",
"служба",
"помощь"
],
"e": [
"В Бангладеш 999 – номер экстренных служб.",
"Вы должны знать местный номер экстренных служб."
],
"p": "/ˈnombər ɛkstrʲɪnɨx ˈsluʐəf/"
}
},
{
"i": 33,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning sign",
"t": [
"signal",
"information",
"safety"
],
"e": [
"The warning sign showed a slippery road ahead.",
"Always obey the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ saɪn/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "предупреждающий знак",
"t": [
"сигнал",
"информация",
"безопасность"
],
"e": [
"Предупреждающий знак показывал скользкую дорогу впереди.",
"Всегда обращайте внимание на предупреждающие знаки."
],
"p": "/prʲɪdʊprʲɪˈʐdəjʊɕɪj ˈznak/"
}
},
{
"i": 34,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Blocked road",
"t": [
"situation",
"transport",
"problem"
],
"e": [
"The road is blocked due to an accident.",
"We took a different route because of the blocked road."
],
"p": "/blɒkt roʊd/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "перекрытая дорога",
"t": [
"ситуация",
"транспорт",
"проблема"
],
"e": [
"Дорога перекрыта из-за аварии.",
"Мы выбрали другой маршрут из-за перекрытой дороги."
],
"p": "/pʲɪrʲɪˈkrɨtəjə ˈdorəɡə/"
}
},
{
"i": 35,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Injured",
"t": [
"condition",
"health",
"negative"
],
"e": [
"The injured man was taken to the hospital.",
"Several people were injured in the crash."
],
"p": "/ˈɪndʒərd/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "раненый",
"t": [
"состояние",
"здоровье",
"негативное"
],
"e": [
"Раненого мужчину отвезли в больницу.",
"Несколько человек получили ранения в аварии."
],
"p": "/rɐˈnʲɛnɨj/"
}
},
{
"i": 36,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Trapped",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"He was trapped inside the burning building.",
"The cat is trapped in the tree."
],
"p": "/træpt/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "заблокированный",
"t": [
"состояние",
"опасность",
"ситуация"
],
"e": [
"Он был заблокирован внутри горящего здания.",
"Кот заблокирован на дереве."
],
"p": "/zəblɐkʲɪˈrəvənɨj/"
}
},
{
"i": 37,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Lost",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"The child is lost in the crowd.",
"I think we are lost."
],
"p": "/lɒst/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "заблудившийся",
"t": [
"состояние",
"опасность",
"ситуация"
],
"e": [
"Ребёнок заблудился в толпе.",
"Думаю, мы заблудились."
],
"p": "/zəblʊˈdʲit͡sə/"
}
},
{
"i": 38,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Missing",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"Her cat has been missing for two days.",
"The police are searching for the missing child."
],
"p": "/ˈmɪsɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "пропавший",
"t": [
"состояние",
"опасность",
"ситуация"
],
"e": [
"Её кот пропал два дня назад.",
"Полиция разыскивает пропавшего ребёнка."
],
"p": "/prɐˈpaʂɨj/"
}
},
{
"i": 39,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Urgent",
"t": [
"condition",
"importance",
"time"
],
"e": [
"I have an urgent message for you.",
"This is an urgent matter."
],
"p": "/ˈɜːrdʒənt/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "срочный",
"t": [
"состояние",
"важность",
"время"
],
"e": [
"У меня для вас срочное сообщение.",
"Это срочное дело."
],
"p": "/ˈsroʂnɨj/"
}
}
]
You are a professional translation quality auditor for a vocabulary-learning application.
Audit translations from English to Russian.
For each pair, evaluate:
1. Base word correctness
2. Category compatibility
3. Tag accuracy
4. Example sentence accuracy and naturalness
5. Educational suitability
6. Phonetic (IPA) correctness
7. Vocabulary consistency
Respond with one status: passed | warning | failed
Use compact keys:
{"results": [{"i": id, "st": "passed|warning|failed", "cf": 0.95, "r": "reason", "sgt": {"b": "...", "c": "...", "t": [...], "e": [...], "p": "..."}, "af": []}]}
For failed/warning, populate sgt (suggested_translation) and af (affected_fields).
For passed, sgt should mirror current values and af empty.
Each af entry: {"field": "base", "current": "...", "suggested": "...", "reason": "..."}
Return only valid JSON.
{
"pairs": [
{
"i": 0,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency",
"t": [
"situation",
"urgent",
"danger"
],
"e": [
"Call the police in an emergency.",
"This is a medical emergency."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "чрезвычайная ситуация",
"t": [
"ситуация",
"срочный",
"опасность"
],
"e": [
"В чрезвычайной ситуации вызовите полицию.",
"Это медицинская чрезвычайная ситуация."
],
"p": "/tɕrəʋɨʐɛjnəjə sɪtɕʊˈaʦɪjə/"
}
},
{
"i": 1,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Danger",
"t": [
"situation",
"risk",
"unsafe"
],
"e": [
"Stay away from danger.",
"The sign says \"Danger\"."
],
"p": "/ˈdeɪndʒər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "опасность",
"t": [
"ситуация",
"риск",
"небезопасный"
],
"e": [
"Остерегайтесь опасности.",
"На знаке написано 'Опасность'."
],
"p": "/ɐˈpasnəsʲtʲ/"
}
},
{
"i": 2,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Help",
"t": [
"action",
"need",
"support"
],
"e": [
"I need your help.",
"Please help the injured man."
],
"p": "/help/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "помогать",
"t": [
"действие",
"нужда",
"поддержка"
],
"e": [
"Мне нужна ваша помощь.",
"Пожалуйста, помогите раненому."
],
"p": "/pɐˈmoɡətʲ/"
}
},
{
"i": 3,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning",
"t": [
"information",
"danger",
"signal"
],
"e": [
"The storm warning was issued.",
"Pay attention to the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "предупреждение",
"t": [
"информация",
"опасность",
"сигнал"
],
"e": [
"Было выпущено предупреждение о шторме.",
"Обращайте внимание на предупреждающие знаки."
],
"p": "/prʲɪdʊˈprʲɪʐdʲɪnʲɪjə/"
}
},
{
"i": 4,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Safe",
"t": [
"condition",
"security",
"positive"
],
"e": [
"Is this place safe?",
"We are safe now."
],
"p": "/seɪf/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "безопасный",
"t": [
"состояние",
"безопасность",
"положительный"
],
"e": [
"Это безопасное место?",
"Мы теперь в безопасности."
],
"p": "/bʲɪzɐˈpasnəj/"
}
},
{
"i": 5,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Unsafe",
"t": [
"condition",
"danger",
"negative"
],
"e": [
"This building is unsafe.",
"It is unsafe to go out now."
],
"p": "/ʌnˈseɪf/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "небезопасный",
"t": [
"состояние",
"опасность",
"отрицательный"
],
"e": [
"Это здание небезопасно.",
"Сейчас выходить на улицу небезопасно."
],
"p": "/nʲɪbʲɪzɐˈpasnəj/"
}
},
{
"i": 6,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Alert",
"t": [
"warning",
"signal",
"state"
],
"e": [
"The police issued a high alert.",
"Be alert for any suspicious activity."
],
"p": "/əˈlɜːrt/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "тревога",
"t": [
"предупреждение",
"сигнал",
"состояние"
],
"e": [
"Полиция объявила высокую степень тревоги.",
"Будьте начеку из-за подозрительной активности."
],
"p": "/trʲɪˈvoɡə/"
}
},
{
"i": 7,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Accident",
"t": [
"situation",
"danger",
"unfortunate"
],
"e": [
"There was a car accident on the highway.",
"Drive carefully to avoid accidents."
],
"p": "/ˈæksɪdənt/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "авария",
"t": [
"ситуация",
"опасность",
"несчастный случай"
],
"e": [
"На шоссе произошла авария.",
"Езжайте аккуратно, чтобы избежать аварий."
],
"p": "/ɐˈvarʲɪjə/"
}
},
{
"i": 8,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire",
"t": [
"disaster",
"danger",
"heat"
],
"e": [
"The house is on fire!",
"Call the fire department."
],
"p": "/ˈfaɪər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "пожар",
"t": [
"катастрофа",
"опасность",
"жар"
],
"e": [
"Дом в огне!",
"Вызовите пожарную бригаду."
],
"p": "/pɐˈʐar/"
}
},
{
"i": 9,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Earthquake",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"We felt an earthquake last night.",
"An earthquake can be very destructive."
],
"p": "/ˈɜːrθkweɪk/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "землетрясение",
"t": [
"катастрофа",
"природа",
"опасность"
],
"e": [
"Вчера ночью мы почувствовали землетрясение.",
"Землетрясения могут быть очень разрушительными."
],
"p": "/zʲɪmlʲɪˈtrʲæsʲɪnʲɪjə/"
}
},
{
"i": 10,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Flood",
"t": [
"disaster",
"water",
"heavy rain"
],
"e": [
"Heavy rain caused a flood in the city.",
"Many people lost their homes in the flood."
],
"p": "/flʌd/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "наводнение",
"t": [
"катастрофа",
"вода",
"ливень"
],
"e": [
"Ливень вызвал наводнение в городе.",
"Многие потеряли свои дома из-за наводнения."
],
"p": "/nəvɐdˈnʲenʲɪjə/"
}
},
{
"i": 11,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Tsunami",
"t": [
"disaster",
"nature",
"water"
],
"e": [
"A tsunami is a giant sea wave.",
"The coastal area was hit by a tsunami."
],
"p": "/tsuːˈnɑːmi/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "цунами",
"t": [
"катастрофа",
"природа",
"вода"
],
"e": [
"Цунами – это гигантская морская волна.",
"Береговая линия пострадала от цунами."
],
"p": "/tsʊˈnamʲɪ/"
}
},
{
"i": 12,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Landslide",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"The road is blocked due to a landslide.",
"Landslides often happen in hilly areas."
],
"p": "/ˈlændslaɪd/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "оползень",
"t": [
"катастрофа",
"природа",
"опасность"
],
"e": [
"Дорога заблокирована из-за оползня.",
"Оползни часто происходят в холмистой местности."
],
"p": "/ɐpɐlˈzʲenʲ/"
}
},
{
"i": 13,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Crime",
"t": [
"danger",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"Robbery is a serious crime.",
"We should report any crime to the police."
],
"p": "/kraɪm/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "преступление",
"t": [
"опасность",
"незаконный",
"действие"
],
"e": [
"Ограбление – это серьёзное преступление.",
"О любых преступлениях мы должны сообщать в полицию."
],
"p": "/prʲɪstʊˈplʲenʲɪjə/"
}
},
{
"i": 14,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Robbery",
"t": [
"crime",
"theft",
"danger"
],
"e": [
"There was a robbery at the bank.",
"He was arrested for robbery."
],
"p": "/ˈrɒbəri/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "ограбление",
"t": [
"преступление",
"хищение",
"опасность"
],
"e": [
"В банке произошло ограбление.",
"Его арестовали за ограбление."
],
"p": "/ɐɡrɐˈblʲenʲɪjə/"
}
},
{
"i": 15,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Theft",
"t": [
"crime",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"He reported the theft of his bicycle.",
"Theft is a common crime in big cities."
],
"p": "/θeft/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "кража",
"t": [
"преступление",
"незаконный",
"действие"
],
"e": [
"Он сообщил о краже своего велосипеда.",
"Кражи – это частое преступление в больших городах."
],
"p": "/ˈkraʐə/"
}
},
{
"i": 16,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Oxygen",
"t": [
"medical",
"essential",
"gas"
],
"e": [
"The patient needs oxygen.",
"We cannot live without oxygen."
],
"p": "/ˈɒksɪdʒən/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "кислород",
"t": [
"медицина",
"необходимый",
"газ"
],
"e": [
"Больному нужен кислород.",
"Мы не можем жить без кислорода."
],
"p": "/kɪsɫɐˈrot/"
}
},
{
"i": 17,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Police",
"t": [
"service",
"security",
"law"
],
"e": [
"Call the police immediately.",
"The police arrived at the scene."
],
"p": "/pəˈliːs/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "полиция",
"t": [
"служба",
"безопасность",
"закон"
],
"e": [
"Немедленно вызовите полицию.",
"Полиция прибыла на место происшествия."
],
"p": "/pɐˈlʲitsɨjə/"
}
},
{
"i": 18,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Paramedic",
"t": [
"profession",
"medical",
"emergency"
],
"e": [
"A paramedic gives emergency medical care.",
"The paramedic treated the injured person."
],
"p": "/ˌpærəˈmedɪk/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "парамедик",
"t": [
"профессия",
"медицина",
"чрезвычайная ситуация"
],
"e": [
"Парамедик оказывает экстренную медицинскую помощь.",
"Парамедик оказал помощь раненому."
],
"p": "/pərɐˈmʲɛdʲɪk/"
}
},
{
"i": 19,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Rescue team",
"t": [
"service",
"help",
"emergency"
],
"e": [
"The rescue team is searching for survivors.",
"The rescue team arrived quickly."
],
"p": "/ˈreskjuː tiːm/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "спасательная команда",
"t": [
"служба",
"помощь",
"чрезвычайная ситуация"
],
"e": [
"Спасательная команда ищет выживших.",
"Спасательная команда прибыла быстро."
],
"p": "/spɐˈsatʲɪlnəjə kɐˈmandə/"
}
},
{
"i": 20,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Report",
"t": [
"verb",
"action",
"communication"
],
"e": [
"You should report the incident.",
"He went to report a crime."
],
"p": "/rɪˈpɔːrt/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "сообщить",
"t": [
"глагол",
"действие",
"коммуникация"
],
"e": [
"Вам следует сообщить об инциденте.",
"Он пошёл сообщить о преступлении."
],
"p": "/sɐˈoɡɐtʲɪtʲ/"
}
},
{
"i": 21,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Evacuate",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The police asked everyone to evacuate the building.",
"We had to evacuate our homes due to the flood."
],
"p": "/ɪˈvækjueɪt/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "эвакуировать",
"t": [
"глагол",
"действие",
"безопасность"
],
"e": [
"Полиция попросила всех эвакуировать здание.",
"Нам пришлось эвакуировать наши дома из-за наводнения."
],
"p": "/ɪvəkʊˈɪrəvətʲ/"
}
},
{
"i": 22,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Escape",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The prisoner tried to escape.",
"We managed to escape from the fire."
],
"p": "/ɪˈskeɪp/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "убежать",
"t": [
"глагол",
"действие",
"безопасность"
],
"e": [
"Узник пытался убежать.",
"Мы смогли спастись от пожара."
],
"p": "/ʊbʲɪˈzatʲ/"
}
},
{
"i": 23,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Hide",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The child is hiding behind the door.",
"Find a safe place to hide."
],
"p": "/haɪd/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "прятаться",
"t": [
"глагол",
"действие",
"безопасность"
],
"e": [
"Ребёнок прячется за дверью.",
"Найдите безопасное место, чтобы спрятаться."
],
"p": "/ˈprʲɐtətsə/"
}
},
{
"i": 24,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Rescue",
"t": [
"verb",
"action",
"help"
],
"e": [
"The firefighter rescued the cat from the tree.",
"They are trying to rescue the trapped miners."
],
"p": "/ˈreskjuː/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "спасти",
"t": [
"глагол",
"действие",
"помощь"
],
"e": [
"Пожарный спас котёнка с дерева.",
"Они пытаются спасти заблокированных шахтеров."
],
"p": "/spɐˈstʲɪ/"
}
},
{
"i": 25,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Survive",
"t": [
"verb",
"state",
"life"
],
"e": [
"He was lucky to survive the accident.",
"It is difficult to survive in the desert."
],
"p": "/sərˈvaɪv/"
},
"tr": {
"c": "глагол",
"b": "выжить",
"t": [
"глагол",
"состояние",
"жизнь"
],
"e": [
"Ему повезло, что он выжил после аварии.",
"В пустыне сложно выжить."
],
"p": "/vɨˈʐɨtʲ/"
}
},
{
"i": 26,
"s": {
"c": "phrase",
"b": "Call for help",
"t": [
"phrase",
"action",
"communication"
],
"e": [
"If you are in trouble, call for help.",
"He shouted to call for help."
],
"p": "/kɔːl fɔːr help/"
},
"tr": {
"c": "фраза",
"b": "призвать о помощи",
"t": [
"фраза",
"действие",
"коммуникация"
],
"e": [
"Если вы в беде, призовите о помощи.",
"Он кричал, чтобы призвать о помощи."
],
"p": "/prʲɪzˈvatə ɐ pɐˈmoɡʲɪ/"
}
},
{
"i": 27,
"s": {
"c": "noun",
"b": "First aid kit",
"t": [
"item",
"equipment",
"medical"
],
"e": [
"Every house should have a first aid kit.",
"The first aid kit has bandages and antiseptic."
],
"p": "/fɜːrst eɪd kɪt/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "аптечка",
"t": [
"предмет",
"оборудование",
"медицина"
],
"e": [
"В каждом доме должна быть аптечка.",
"В аптечке есть бинты и антисептик."
],
"p": "/ɐˈptʲet͡ɕkə/"
}
},
{
"i": 28,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire extinguisher",
"t": [
"item",
"equipment",
"safety"
],
"e": [
"Learn how to use a fire extinguisher.",
"The office has a fire extinguisher on every floor."
],
"p": "/ˈfaɪər ɪkˌstɪŋɡwɪʃər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "огнетушитель",
"t": [
"предмет",
"оборудование",
"безопасность"
],
"e": [
"Узнайте, как пользоваться огнетушителем.",
"В офисе на каждом этаже есть огнетушитель."
],
"p": "/ɐɡnʲɪtʊˈʂɨtʲɪlʲ/"
}
},
{
"i": 29,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Siren",
"t": [
"sound",
"signal",
"warning"
],
"e": [
"I heard the sound of a police siren.",
"The ambulance siren was very loud."
],
"p": "/ˈsaɪrən/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "сирена",
"t": [
"звук",
"сигнал",
"предупреждение"
],
"e": [
"Я услышал звук полицейской сирены.",
"Сирена машины скорой помощи была очень громкой."
],
"p": "/sʲɪˈrʲenə/"
}
},
{
"i": 30,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Shelter",
"t": [
"place",
"safety",
"protection"
],
"e": [
"They took shelter from the rain.",
"We need to find a shelter for the night."
],
"p": "/ˈʃeltər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "убежище",
"t": [
"место",
"безопасность",
"защита"
],
"e": [
"Они укрылись от дождя.",
"Нам нужно найти убежище на ночь."
],
"p": "/ʊˈbʲeʐɪɕːə/"
}
},
{
"i": 31,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency exit",
"t": [
"place",
"safety",
"exit"
],
"e": [
"In case of fire, use the emergency exit.",
"The emergency exit is at the back."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈeksɪt/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "аварийный выход",
"t": [
"место",
"безопасность",
"выход"
],
"e": [
"В случае пожара используйте аварийный выход.",
"Аварийный выход находится сзади."
],
"p": "/əvərʲɪ́ɪnɨj vɨˈxot/"
}
},
{
"i": 32,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency number",
"t": [
"contact",
"service",
"help"
],
"e": [
"In Bangladesh, 999 is the emergency number.",
"You should know your local emergency number."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈnʌmbər/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "номер экстренных служб",
"t": [
"контакт",
"служба",
"помощь"
],
"e": [
"В Бангладеш 999 – номер экстренных служб.",
"Вы должны знать местный номер экстренных служб."
],
"p": "/ˈnombər ɛkstrʲɪnɨx ˈsluʐəf/"
}
},
{
"i": 33,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning sign",
"t": [
"signal",
"information",
"safety"
],
"e": [
"The warning sign showed a slippery road ahead.",
"Always obey the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ saɪn/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "предупреждающий знак",
"t": [
"сигнал",
"информация",
"безопасность"
],
"e": [
"Предупреждающий знак показывал скользкую дорогу впереди.",
"Всегда обращайте внимание на предупреждающие знаки."
],
"p": "/prʲɪdʊprʲɪˈʐdəjʊɕɪj ˈznak/"
}
},
{
"i": 34,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Blocked road",
"t": [
"situation",
"transport",
"problem"
],
"e": [
"The road is blocked due to an accident.",
"We took a different route because of the blocked road."
],
"p": "/blɒkt roʊd/"
},
"tr": {
"c": "существительное",
"b": "перекрытая дорога",
"t": [
"ситуация",
"транспорт",
"проблема"
],
"e": [
"Дорога перекрыта из-за аварии.",
"Мы выбрали другой маршрут из-за перекрытой дороги."
],
"p": "/pʲɪrʲɪˈkrɨtəjə ˈdorəɡə/"
}
},
{
"i": 35,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Injured",
"t": [
"condition",
"health",
"negative"
],
"e": [
"The injured man was taken to the hospital.",
"Several people were injured in the crash."
],
"p": "/ˈɪndʒərd/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "раненый",
"t": [
"состояние",
"здоровье",
"негативное"
],
"e": [
"Раненого мужчину отвезли в больницу.",
"Несколько человек получили ранения в аварии."
],
"p": "/rɐˈnʲɛnɨj/"
}
},
{
"i": 36,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Trapped",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"He was trapped inside the burning building.",
"The cat is trapped in the tree."
],
"p": "/træpt/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "заблокированный",
"t": [
"состояние",
"опасность",
"ситуация"
],
"e": [
"Он был заблокирован внутри горящего здания.",
"Кот заблокирован на дереве."
],
"p": "/zəblɐkʲɪˈrəvənɨj/"
}
},
{
"i": 37,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Lost",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"The child is lost in the crowd.",
"I think we are lost."
],
"p": "/lɒst/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "заблудившийся",
"t": [
"состояние",
"опасность",
"ситуация"
],
"e": [
"Ребёнок заблудился в толпе.",
"Думаю, мы заблудились."
],
"p": "/zəblʊˈdʲit͡sə/"
}
},
{
"i": 38,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Missing",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"Her cat has been missing for two days.",
"The police are searching for the missing child."
],
"p": "/ˈmɪsɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "пропавший",
"t": [
"состояние",
"опасность",
"ситуация"
],
"e": [
"Её кот пропал два дня назад.",
"Полиция разыскивает пропавшего ребёнка."
],
"p": "/prɐˈpaʂɨj/"
}
},
{
"i": 39,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Urgent",
"t": [
"condition",
"importance",
"time"
],
"e": [
"I have an urgent message for you.",
"This is an urgent matter."
],
"p": "/ˈɜːrdʒənt/"
},
"tr": {
"c": "прилагательное",
"b": "срочный",
"t": [
"состояние",
"важность",
"время"
],
"e": [
"У меня для вас срочное сообщение.",
"Это срочное дело."
],
"p": "/ˈsroʂnɨj/"
}
}
]
}
Not recorded
Not recorded
Validation Results
Not validated
Error Message
Invalid JSON from Cohere: Syntax error
Raw: {
"results": [
{
"i": 0,
"st": "passed",
"cf": 0.95,
"r": "",
"sgt": {
"b": "чрезвычайная ситуация",
"c": "существительное",
"t": ["ситуация", "срочный", "опасность"],
"e": ["В чрезвычайной ситуации вызовите полицию.", "Это медицинская чрезвычайная ситуация."],
"p": "/tʀɛʋoɡᵊnᶣʲɪnᶣa jᶣ sʲɪtᵊɐˈʋᵻt͡ɕɪjᶣə/"
},
"af": []
},
{
"i": 1,
"st": "passed",
"cf": 0.95,
"r": "",
"sgt": {
"b": "опасность",
"c": "существительное",
"t": ["ситуация", "риск", "небезопасность"],
"e": ["Остерегайтесь опасности.", "На знаке написано 'Опасность'."],
"p": "/ɐpɐsˈnostʲ/"
},
"af": []
},
{
"i": 2,
"st": "warning",
"cf": 0.85,
"r": "Category mismatch: Source verb translated as noun",
"sgt": {
"b": "помогать",
"c": "глагол",
"t": ["действие", "нужда", "поддержка"],
"e": ["Мне нужна ваша помощь.", "Пожалуйста, помогите раненому."],
"p": "/pəmɐˈɡatʲ/"
},
"af": [
{
"field": "base",
"current": "помощь",
"suggested": "помогать",
"reason": "Verb form required for 'Help'"
},
{
"field": "c",
"current": "глагол",
"suggested": "глагол",
"reason": "Correct category alignment"
}
]
},
{
"i": 3,
"st": "passed",
"cf": 0.95,
"r": "",
"sgt": {
"b": "предупреждение",
"c": "существительное",
"t": ["информация", "опасность", "сигнал"],
"e": ["Было выпущено штормовое предупреждение.", "Внимательно относитесь к предупреждающим знакам."],
"p": "/prʲɪdʊprʲɪʐdʲɪˈnʲɪjə/"
},
"af": []
},
{
"i": 4,
"st": "passed",
"cf": 0.95,
"r": "",
"sgt": {
"b": "безопасный",
"c": "прилагательное",
"t": ["состояние", "безопасность", "положительный"],
"e": ["Это безопасное место?", "Мы теперь в безопасности."],
"p": "/bʲɪzɐˈpasnɨj/"
},
"af": []
},
{
"i": 5,
"st": "warning",
"cf": 0.85,
"r": "Example uses adverb instead of adjective",
"sgt": {
"b": "небезопасный",
"c": "прилагательное",
"t": ["состояние", "опасность", "отрицательный"],
"e": ["Это здание небезопасно.", "Сейчас небезопасно выходить на улицу."],
"p": "/nʲɪbʲɪzɐˈpasnɨj/"
},
"af": [
{
"field": "e",
"current": ["Это здание небезопасно.", "Сейчас небезопасно выходить на улицу."],
"suggested": ["Это здание небезопасное.", "Сейчас выходить на улицу небезопасно."],
"reason": "Adjective-adverb form correction"
}
]
},
{
"i": 6,
"st": "passed",
"cf": 0.95,
"r": "",
"sgt": {
"b": "тревога",
"c": "существительное",
"t": ["предупреждение", "сигнал", "состояние"],
"e": ["Полиция объявила высокую тревогу.", "Будьте бдительны к любым подозрительным действиям."],
"p": "/trʲɪˈvoɡə/"
},
"af": []
},
{
"i": 7,
"st": "warning",
"cf": 0.85,
"r": "Unnatural example sentence structure",
"sgt": {
"b": "пожар",
"c": "существительное",
"t": ["катастрофа", "опасность", "жар"],
"e": ["Дом горит!", "Вызовите пожарную бригаду."],
"p": "/pɐˈʐar/"
},
"af": [
{
"field": "e",
"current": ["Дом в огне!", "Вызовите пожарную бригаду."],
"suggested": ["Дом горит!", "Вызовите пожарную команду."],
"reason": "More natural phrasing"
}
]
},
{
"i": 8,
"st": "passed",
"cf": 0.95,
"r": "",
"sgt": {
"b": "землетрясение",
"c": "существительное",
"t": ["катастрофа", "природа", "опасность"],
"e": ["Вчера мы почувствовали землетрясение.", "Землетрясение может быть очень разрушительным."],
"p": "/zʲɪmlʲɪˈtrʲæsɪnʲɪjə/"
},
"af": []
},
{
"i": 9,
"st": "passed",
"cf": 0.95,
"r": "",
"sgt": {
"b": "наводнение",
"c": "существительное",
"t": ["катастрофа", "вода", "ливень"],
"e": ["Ливень вызвал наводнение.", "Многие потеряли свои дома во время наводнения."],
"p": "/nəvɐdˈnʲenʲɪjə/"
},
"af": []
},
{
"i": 10,
"st": "passed",
"cf": 0.95,
"r": "",
"sgt": {
"b": "цунами",
"c": "существительное",
"t": ["катастрофа", "природа", "вода"],
"e": ["Цунами – это гигантская морская волна.", "Береговая линия пострадала от цунами."],
"p": "/tsʊˈnamɪ/"
},
"af": []
},
{
"i": 11,
"st": "passed",
"cf": 0.95,
"r": "...
Metadata
- Prompt Version
- audit_v2
- Temperature
- 0
- Request Tokens
- —
- Response Tokens
- —
- Retry Attempt
- 1
- Job ID
- 23
- Row IDs
- [0, 1, 2, 3, 4, ...]
- Created At
- Jun 11, 2026 12:40:33