Back to AI Logs
AI Log #31
Audit · cohere / command-a-reasoning-08-2025 · Jun 11, 2026 12:54:57
Failed
Project
Language
Korean (ko)
Started
12:54:57
Duration
107.1s
Total Tokens
—
Est. Cost
—
[
{
"i": 0,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency",
"t": [
"situation",
"urgent",
"danger"
],
"e": [
"Call the police in an emergency.",
"This is a medical emergency."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "비상",
"t": [
"상황",
"긴급한",
"위험"
],
"e": [
"비상 상황이 발생하면 경찰에 신고하세요.",
"이것은 의료 비상 상황입니다."
],
"p": "/bi.saŋ/"
}
},
{
"i": 1,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Danger",
"t": [
"situation",
"risk",
"unsafe"
],
"e": [
"Stay away from danger.",
"The sign says \"Danger\"."
],
"p": "/ˈdeɪndʒər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "위험",
"t": [
"상황",
"위험",
"안전하지 않은"
],
"e": [
"위험에서 벗어나세요.",
"표지판에 '위험'이라고 쓰여 있습니다."
],
"p": "/wi.hʌm/"
}
},
{
"i": 2,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Help",
"t": [
"action",
"need",
"support"
],
"e": [
"I need your help.",
"Please help the injured man."
],
"p": "/help/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "돕다",
"t": [
"행동",
"필요",
"지원"
],
"e": [
"나는 너의 도움이 필요해.",
"부상당한 남자를 도와주세요."
],
"p": "/do̞p̚.t͈a/"
}
},
{
"i": 3,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning",
"t": [
"information",
"danger",
"signal"
],
"e": [
"The storm warning was issued.",
"Pay attention to the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "경고",
"t": [
"정보",
"위험",
"신호"
],
"e": [
"폭풍 경고가 발령되었습니다.",
"경고 표시를 주의하세요."
],
"p": "/kʲʌŋ.ɡo/"
}
},
{
"i": 4,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Safe",
"t": [
"condition",
"security",
"positive"
],
"e": [
"Is this place safe?",
"We are safe now."
],
"p": "/seɪf/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "안전한",
"t": [
"상태",
"보안",
"긍정적인"
],
"e": [
"이곳은 안전한가요?",
"이제 우리는 안전합니다."
],
"p": "/an.d͡ʑʌn.ɦan/"
}
},
{
"i": 5,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Unsafe",
"t": [
"condition",
"danger",
"negative"
],
"e": [
"This building is unsafe.",
"It is unsafe to go out now."
],
"p": "/ʌnˈseɪf/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "안전하지 않은",
"t": [
"상태",
"위험",
"부정적인"
],
"e": [
"이 건물은 안전하지 않습니다.",
"지금 외출하는 것은 안전하지 않습니다."
],
"p": "/an.d͡ʑʌn.ɦa.d͡ʑi.an.ɦn̩/"
}
},
{
"i": 6,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Alert",
"t": [
"warning",
"signal",
"state"
],
"e": [
"The police issued a high alert.",
"Be alert for any suspicious activity."
],
"p": "/əˈlɜːrt/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "경계",
"t": [
"경고",
"신호",
"상태"
],
"e": [
"경찰이 최고 경계를 발령했습니다.",
"의심스러운 활동에 주의를 기울이세요."
],
"p": "/ɡjʌŋ.ɡje̞/"
}
},
{
"i": 7,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Accident",
"t": [
"situation",
"danger",
"unfortunate"
],
"e": [
"There was a car accident on the highway.",
"Drive carefully to avoid accidents."
],
"p": "/ˈæksɪdənt/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "사고",
"t": [
"상황",
"위험",
"불운한"
],
"e": [
"고속도로에서 자동차 사고가 발생했습니다.",
"사고를 피하기 위해 조심히 운전하세요."
],
"p": "/sa.ɡo̞/"
}
},
{
"i": 8,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire",
"t": [
"disaster",
"danger",
"heat"
],
"e": [
"The house is on fire!",
"Call the fire department."
],
"p": "/ˈfaɪər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "불",
"t": [
"재난",
"위험",
"열"
],
"e": [
"집에 불이 났어요!",
"소방서에 연락하세요."
],
"p": "/pul/"
}
},
{
"i": 9,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Earthquake",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"We felt an earthquake last night.",
"An earthquake can be very destructive."
],
"p": "/ˈɜːrθkweɪk/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "지진",
"t": [
"재난",
"자연",
"위험"
],
"e": [
"어젯밤 지진을 느꼈어요.",
"지진은 매우 파괴적일 수 있습니다."
],
"p": "/t͡ɕi.d͡ʑin/"
}
},
{
"i": 10,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Flood",
"t": [
"disaster",
"water",
"heavy rain"
],
"e": [
"Heavy rain caused a flood in the city.",
"Many people lost their homes in the flood."
],
"p": "/flʌd/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "홍수",
"t": [
"재난",
"물",
"폭우"
],
"e": [
"폭우로 인해 도시에 홍수가 났습니다.",
"많은 사람들이 홍수로 집을 잃었습니다."
],
"p": "/ho̞ŋ.s͈u/"
}
},
{
"i": 11,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Tsunami",
"t": [
"disaster",
"nature",
"water"
],
"e": [
"A tsunami is a giant sea wave.",
"The coastal area was hit by a tsunami."
],
"p": "/tsuːˈnɑːmi/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "쓰나미",
"t": [
"재난",
"자연",
"물"
],
"e": [
"쓰나미는 거대한 해일입니다.",
"해안 지역이 쓰나미에 맞았습니다."
],
"p": "/s͈ʰʌ.nami/"
}
},
{
"i": 12,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Landslide",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"The road is blocked due to a landslide.",
"Landslides often happen in hilly areas."
],
"p": "/ˈlændslaɪd/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "산사태",
"t": [
"재난",
"자연",
"위험"
],
"e": [
"산사태로 인해 도로가 막혔습니다.",
"산사태는 언덕 지역에서 자주 발생합니다."
],
"p": "/sa̠n.sa̠.tʰe̞/"
}
},
{
"i": 13,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Crime",
"t": [
"danger",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"Robbery is a serious crime.",
"We should report any crime to the police."
],
"p": "/kraɪm/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "범죄",
"t": [
"위험",
"불법",
"행위"
],
"e": [
"강도는 심각한 범죄입니다.",
"어떤 범죄든 경찰에 신고해야 합니다."
],
"p": "/p͈a̠m.ne̞/"
}
},
{
"i": 14,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Robbery",
"t": [
"crime",
"theft",
"danger"
],
"e": [
"There was a robbery at the bank.",
"He was arrested for robbery."
],
"p": "/ˈrɒbəri/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "강도",
"t": [
"범죄",
"절도",
"위험"
],
"e": [
"은행에서 강도 사건이 발생했습니다.",
"그는 강도 혐의로 체포되었습니다."
],
"p": "/ka̠ŋ.do̞/"
}
},
{
"i": 15,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Theft",
"t": [
"crime",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"He reported the theft of his bicycle.",
"Theft is a common crime in big cities."
],
"p": "/θeft/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "절도",
"t": [
"범죄",
"불법",
"행위"
],
"e": [
"그는 자전거 도난을 신고했습니다.",
"절도는 대도시에서 흔한 범죄입니다."
],
"p": "/t͡ɕʌl.do̞/"
}
},
{
"i": 16,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Oxygen",
"t": [
"medical",
"essential",
"gas"
],
"e": [
"The patient needs oxygen.",
"We cannot live without oxygen."
],
"p": "/ˈɒksɪdʒən/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "산소",
"t": [
"의료",
"필수",
"가스"
],
"e": [
"환자에게 산소가 필요합니다.",
"우리는 산소 없이 살 수 없습니다."
],
"p": "/sa̠n.so̞/"
}
},
{
"i": 17,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Police",
"t": [
"service",
"security",
"law"
],
"e": [
"Call the police immediately.",
"The police arrived at the scene."
],
"p": "/pəˈliːs/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "경찰",
"t": [
"서비스",
"보안",
"법"
],
"e": [
"즉시 경찰에 연락하세요.",
"경찰이 현장에 도착했습니다."
],
"p": "/kjʌŋ.tɕʰʌl/"
}
},
{
"i": 18,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Paramedic",
"t": [
"profession",
"medical",
"emergency"
],
"e": [
"A paramedic gives emergency medical care.",
"The paramedic treated the injured person."
],
"p": "/ˌpærəˈmedɪk/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "구급대원",
"t": [
"직업",
"의료",
"비상"
],
"e": [
"구급대원은 응급 의료 서비스를 제공합니다.",
"구급대원이 부상자를 치료했습니다."
],
"p": "/ku.ɡʌp̚.dae̞.wʌn/"
}
},
{
"i": 19,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Rescue team",
"t": [
"service",
"help",
"emergency"
],
"e": [
"The rescue team is searching for survivors.",
"The rescue team arrived quickly."
],
"p": "/ˈreskjuː tiːm/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "구조대",
"t": [
"서비스",
"도움",
"비상"
],
"e": [
"구조대가 생존자를 수색 중입니다.",
"구조대가 신속히 도착했습니다."
],
"p": "/ɡu.ɡjo̞.dae̞/"
}
},
{
"i": 20,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Report",
"t": [
"verb",
"action",
"communication"
],
"e": [
"You should report the incident.",
"He went to report a crime."
],
"p": "/rɪˈpɔːrt/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "보고하다",
"t": [
"동사",
"행동",
"의사소통"
],
"e": [
"당신은 그 사건을 보고해야 합니다.",
"그는 범죄를 신고하러 갔습니다."
],
"p": "/poːɡoɦada/"
}
},
{
"i": 21,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Evacuate",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The police asked everyone to evacuate the building.",
"We had to evacuate our homes due to the flood."
],
"p": "/ɪˈvækjueɪt/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "대피하다",
"t": [
"동사",
"행동",
"안전"
],
"e": [
"경찰은 모든 사람에게 건물을 대피하라고 요청했습니다.",
"우리는 홍수로 인해 집을 대피해야 했습니다."
],
"p": "/tɛpiɦada/"
}
},
{
"i": 22,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Escape",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The prisoner tried to escape.",
"We managed to escape from the fire."
],
"p": "/ɪˈskeɪp/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "탈출하다",
"t": [
"동사",
"행동",
"안전"
],
"e": [
"죄수는 탈출하려고 시도했습니다.",
"우리는 불에서 탈출하는 데 성공했습니다."
],
"p": "/tʰaɭtɕʰulɦada/"
}
},
{
"i": 23,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Hide",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The child is hiding behind the door.",
"Find a safe place to hide."
],
"p": "/haɪd/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "숨다",
"t": [
"동사",
"행동",
"안전"
],
"e": [
"아이들은 문 뒤에 숨어 있습니다.",
"안전한 곳에 숨으세요."
],
"p": "/sʰuːmd̥a/"
}
},
{
"i": 24,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Rescue",
"t": [
"verb",
"action",
"help"
],
"e": [
"The firefighter rescued the cat from the tree.",
"They are trying to rescue the trapped miners."
],
"p": "/ˈreskjuː/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "구조하다",
"t": [
"동사",
"행동",
"도움"
],
"e": [
"소방관은 나무에서 고양이를 구조했습니다.",
"그들은 갇힌 광부들을 구조하려고 노력하고 있습니다."
],
"p": "/kudʑoɦada/"
}
},
{
"i": 25,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Survive",
"t": [
"verb",
"state",
"life"
],
"e": [
"He was lucky to survive the accident.",
"It is difficult to survive in the desert."
],
"p": "/sərˈvaɪv/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "생존하다",
"t": [
"동사",
"상태",
"삶"
],
"e": [
"그는 사고에서 생존한 것이 행운이었습니다.",
"사막에서 생존하는 것은 어렵습니다."
],
"p": "/sɛŋdʑoɦada/"
}
},
{
"i": 26,
"s": {
"c": "phrase",
"b": "Call for help",
"t": [
"phrase",
"action",
"communication"
],
"e": [
"If you are in trouble, call for help.",
"He shouted to call for help."
],
"p": "/kɔːl fɔːr help/"
},
"tr": {
"c": "구",
"b": "도움을 청하다",
"t": [
"구",
"행동",
"의사소통"
],
"e": [
"곤경에 처하면 도움을 청하세요.",
"그는 도움을 청하기 위해 소리쳤습니다."
],
"p": "/do.umɯl tɕʰʌŋɦada/"
}
},
{
"i": 27,
"s": {
"c": "noun",
"b": "First aid kit",
"t": [
"item",
"equipment",
"medical"
],
"e": [
"Every house should have a first aid kit.",
"The first aid kit has bandages and antiseptic."
],
"p": "/fɜːrst eɪd kɪt/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "응급 처치 키트",
"t": [
"물건",
"장비",
"의료"
],
"e": [
"모든 집에는 응급 처치 키트가 있어야 합니다.",
"응급 처치 키트에는 붕대와 소독제가 있습니다."
],
"p": "/ɯːŋɡɯp tɕʰʌtɕʰi kʰit̚/"
}
},
{
"i": 28,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire extinguisher",
"t": [
"item",
"equipment",
"safety"
],
"e": [
"Learn how to use a fire extinguisher.",
"The office has a fire extinguisher on every floor."
],
"p": "/ˈfaɪər ɪkˌstɪŋɡwɪʃər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "소화기",
"t": [
"물건",
"장비",
"안전"
],
"e": [
"소화기 사용하는 법을 배우세요.",
"사무실에는 각 층마다 소화기가 있습니다."
],
"p": "/so.ɦa.ɡi/"
}
},
{
"i": 29,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Siren",
"t": [
"sound",
"signal",
"warning"
],
"e": [
"I heard the sound of a police siren.",
"The ambulance siren was very loud."
],
"p": "/ˈsaɪrən/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "사이렌",
"t": [
"소리",
"신호",
"경고"
],
"e": [
"경찰 사이렌 소리를 들었습니다.",
"구급차 사이렌이 매우 시끄러웠습니다."
],
"p": "/sajɥʌn/"
}
},
{
"i": 30,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Shelter",
"t": [
"place",
"safety",
"protection"
],
"e": [
"They took shelter from the rain.",
"We need to find a shelter for the night."
],
"p": "/ˈʃeltər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "대피소",
"t": [
"장소",
"안전",
"보호"
],
"e": [
"그들은 비를 피하기 위해 대피소로 갔습니다.",
"하룻밤 지낼 대피소를 찾아야 합니다."
],
"p": "/tɛ.pi.s͈o/"
}
},
{
"i": 31,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency exit",
"t": [
"place",
"safety",
"exit"
],
"e": [
"In case of fire, use the emergency exit.",
"The emergency exit is at the back."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈeksɪt/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "비상구",
"t": [
"장소",
"안전",
"출구"
],
"e": [
"화재 시 비상구를 사용하세요.",
"비상구는 뒤에 있습니다."
],
"p": "/bi.saŋɡu/"
}
},
{
"i": 32,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency number",
"t": [
"contact",
"service",
"help"
],
"e": [
"In Bangladesh, 999 is the emergency number.",
"You should know your local emergency number."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈnʌmbər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "긴급 전화번호",
"t": [
"연락처",
"서비스",
"도움"
],
"e": [
"방글라데시에서는 999가 긴급 전화번호입니다.",
"자신의 지역 긴급 전화번호를 알아두세요."
],
"p": "/ɡin.ɡɯp tɕʌn.ɦwə.bʌn.ɦo/"
}
},
{
"i": 33,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning sign",
"t": [
"signal",
"information",
"safety"
],
"e": [
"The warning sign showed a slippery road ahead.",
"Always obey the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ saɪn/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "경고 표시",
"t": [
"신호",
"정보",
"안전"
],
"e": [
"경고 표시가 앞쪽 미끄러운 길을 알렸습니다.",
"경고 표시를 항상 따르세요."
],
"p": "/kʲʌŋ.ɡo pjʌ.si/"
}
},
{
"i": 34,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Blocked road",
"t": [
"situation",
"transport",
"problem"
],
"e": [
"The road is blocked due to an accident.",
"We took a different route because of the blocked road."
],
"p": "/blɒkt roʊd/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "차단된 도로",
"t": [
"상황",
"교통",
"문제"
],
"e": [
"사고로 인해 도로가 차단되었습니다.",
"차단된 도로 때문에 다른 길을 택했습니다."
],
"p": "/tɕʰa.dan.dɯn do.ɽo/"
}
},
{
"i": 35,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Injured",
"t": [
"condition",
"health",
"negative"
],
"e": [
"The injured man was taken to the hospital.",
"Several people were injured in the crash."
],
"p": "/ˈɪndʒərd/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "부상당한",
"t": [
"상태",
"건강",
"부정적"
],
"e": [
"부상당한 남자가 병원으로 이송되었습니다.",
"추락 사고로 여러 명이 부상당했습니다."
],
"p": "/pu.saŋ.da.ɦan/"
}
},
{
"i": 36,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Trapped",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"He was trapped inside the burning building.",
"The cat is trapped in the tree."
],
"p": "/træpt/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "갇힌",
"t": [
"상태",
"위험",
"상황"
],
"e": [
"그는 불타는 건물 안에 갇혔습니다.",
"고양이가 나무에 갇혔습니다."
],
"p": "/ka̠.t̚ɕʰin/"
}
},
{
"i": 37,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Lost",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"The child is lost in the crowd.",
"I think we are lost."
],
"p": "/lɒst/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "길을 잃은",
"t": [
"상태",
"위험",
"상황"
],
"e": [
"아이가 군중 속에서 길을 잃었습니다.",
"우리가 길을 잃은 것 같아요."
],
"p": "/ki.ɭɯ.ɭ.ɥt̚.ɯn/"
}
},
{
"i": 38,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Missing",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"Her cat has been missing for two days.",
"The police are searching for the missing child."
],
"p": "/ˈmɪsɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "실종된",
"t": [
"상태",
"위험",
"상황"
],
"e": [
"그녀의 고양이가 이틀 동안 실종되었습니다.",
"실종된 아이를 경찰이 찾고 있습니다."
],
"p": "/ɕil.tɕoŋ.dɯn/"
}
},
{
"i": 39,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Urgent",
"t": [
"condition",
"importance",
"time"
],
"e": [
"I have an urgent message for you.",
"This is an urgent matter."
],
"p": "/ˈɜːrdʒənt/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "긴급한",
"t": [
"상태",
"중요성",
"시간"
],
"e": [
"당신에게 긴급한 메시지가 있습니다.",
"이것은 긴급한 문제입니다."
],
"p": "/ɡin.ɡɯp.ɦan/"
}
}
]
You are a professional translation quality auditor for a vocabulary-learning application.
Audit translations from English to Korean.
For each pair, evaluate:
1. Base word correctness
2. Category compatibility
3. Tag accuracy
4. Example sentence accuracy and naturalness
5. Educational suitability
6. Phonetic (IPA) correctness
7. Vocabulary consistency
Respond with one status: passed | warning | failed
Use compact keys:
{"results": [{"i": id, "st": "passed|warning|failed", "cf": 0.95, "r": "reason", "sgt": {"b": "...", "c": "...", "t": [...], "e": [...], "p": "..."}, "af": []}]}
For failed/warning, populate sgt (suggested_translation) and af (affected_fields).
For passed, sgt should mirror current values and af empty.
Each af entry: {"field": "base", "current": "...", "suggested": "...", "reason": "..."}
Return only valid JSON.
{
"pairs": [
{
"i": 0,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency",
"t": [
"situation",
"urgent",
"danger"
],
"e": [
"Call the police in an emergency.",
"This is a medical emergency."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "비상",
"t": [
"상황",
"긴급한",
"위험"
],
"e": [
"비상 상황이 발생하면 경찰에 신고하세요.",
"이것은 의료 비상 상황입니다."
],
"p": "/bi.saŋ/"
}
},
{
"i": 1,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Danger",
"t": [
"situation",
"risk",
"unsafe"
],
"e": [
"Stay away from danger.",
"The sign says \"Danger\"."
],
"p": "/ˈdeɪndʒər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "위험",
"t": [
"상황",
"위험",
"안전하지 않은"
],
"e": [
"위험에서 벗어나세요.",
"표지판에 '위험'이라고 쓰여 있습니다."
],
"p": "/wi.hʌm/"
}
},
{
"i": 2,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Help",
"t": [
"action",
"need",
"support"
],
"e": [
"I need your help.",
"Please help the injured man."
],
"p": "/help/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "돕다",
"t": [
"행동",
"필요",
"지원"
],
"e": [
"나는 너의 도움이 필요해.",
"부상당한 남자를 도와주세요."
],
"p": "/do̞p̚.t͈a/"
}
},
{
"i": 3,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning",
"t": [
"information",
"danger",
"signal"
],
"e": [
"The storm warning was issued.",
"Pay attention to the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "경고",
"t": [
"정보",
"위험",
"신호"
],
"e": [
"폭풍 경고가 발령되었습니다.",
"경고 표시를 주의하세요."
],
"p": "/kʲʌŋ.ɡo/"
}
},
{
"i": 4,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Safe",
"t": [
"condition",
"security",
"positive"
],
"e": [
"Is this place safe?",
"We are safe now."
],
"p": "/seɪf/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "안전한",
"t": [
"상태",
"보안",
"긍정적인"
],
"e": [
"이곳은 안전한가요?",
"이제 우리는 안전합니다."
],
"p": "/an.d͡ʑʌn.ɦan/"
}
},
{
"i": 5,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Unsafe",
"t": [
"condition",
"danger",
"negative"
],
"e": [
"This building is unsafe.",
"It is unsafe to go out now."
],
"p": "/ʌnˈseɪf/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "안전하지 않은",
"t": [
"상태",
"위험",
"부정적인"
],
"e": [
"이 건물은 안전하지 않습니다.",
"지금 외출하는 것은 안전하지 않습니다."
],
"p": "/an.d͡ʑʌn.ɦa.d͡ʑi.an.ɦn̩/"
}
},
{
"i": 6,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Alert",
"t": [
"warning",
"signal",
"state"
],
"e": [
"The police issued a high alert.",
"Be alert for any suspicious activity."
],
"p": "/əˈlɜːrt/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "경계",
"t": [
"경고",
"신호",
"상태"
],
"e": [
"경찰이 최고 경계를 발령했습니다.",
"의심스러운 활동에 주의를 기울이세요."
],
"p": "/ɡjʌŋ.ɡje̞/"
}
},
{
"i": 7,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Accident",
"t": [
"situation",
"danger",
"unfortunate"
],
"e": [
"There was a car accident on the highway.",
"Drive carefully to avoid accidents."
],
"p": "/ˈæksɪdənt/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "사고",
"t": [
"상황",
"위험",
"불운한"
],
"e": [
"고속도로에서 자동차 사고가 발생했습니다.",
"사고를 피하기 위해 조심히 운전하세요."
],
"p": "/sa.ɡo̞/"
}
},
{
"i": 8,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire",
"t": [
"disaster",
"danger",
"heat"
],
"e": [
"The house is on fire!",
"Call the fire department."
],
"p": "/ˈfaɪər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "불",
"t": [
"재난",
"위험",
"열"
],
"e": [
"집에 불이 났어요!",
"소방서에 연락하세요."
],
"p": "/pul/"
}
},
{
"i": 9,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Earthquake",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"We felt an earthquake last night.",
"An earthquake can be very destructive."
],
"p": "/ˈɜːrθkweɪk/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "지진",
"t": [
"재난",
"자연",
"위험"
],
"e": [
"어젯밤 지진을 느꼈어요.",
"지진은 매우 파괴적일 수 있습니다."
],
"p": "/t͡ɕi.d͡ʑin/"
}
},
{
"i": 10,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Flood",
"t": [
"disaster",
"water",
"heavy rain"
],
"e": [
"Heavy rain caused a flood in the city.",
"Many people lost their homes in the flood."
],
"p": "/flʌd/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "홍수",
"t": [
"재난",
"물",
"폭우"
],
"e": [
"폭우로 인해 도시에 홍수가 났습니다.",
"많은 사람들이 홍수로 집을 잃었습니다."
],
"p": "/ho̞ŋ.s͈u/"
}
},
{
"i": 11,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Tsunami",
"t": [
"disaster",
"nature",
"water"
],
"e": [
"A tsunami is a giant sea wave.",
"The coastal area was hit by a tsunami."
],
"p": "/tsuːˈnɑːmi/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "쓰나미",
"t": [
"재난",
"자연",
"물"
],
"e": [
"쓰나미는 거대한 해일입니다.",
"해안 지역이 쓰나미에 맞았습니다."
],
"p": "/s͈ʰʌ.nami/"
}
},
{
"i": 12,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Landslide",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"The road is blocked due to a landslide.",
"Landslides often happen in hilly areas."
],
"p": "/ˈlændslaɪd/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "산사태",
"t": [
"재난",
"자연",
"위험"
],
"e": [
"산사태로 인해 도로가 막혔습니다.",
"산사태는 언덕 지역에서 자주 발생합니다."
],
"p": "/sa̠n.sa̠.tʰe̞/"
}
},
{
"i": 13,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Crime",
"t": [
"danger",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"Robbery is a serious crime.",
"We should report any crime to the police."
],
"p": "/kraɪm/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "범죄",
"t": [
"위험",
"불법",
"행위"
],
"e": [
"강도는 심각한 범죄입니다.",
"어떤 범죄든 경찰에 신고해야 합니다."
],
"p": "/p͈a̠m.ne̞/"
}
},
{
"i": 14,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Robbery",
"t": [
"crime",
"theft",
"danger"
],
"e": [
"There was a robbery at the bank.",
"He was arrested for robbery."
],
"p": "/ˈrɒbəri/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "강도",
"t": [
"범죄",
"절도",
"위험"
],
"e": [
"은행에서 강도 사건이 발생했습니다.",
"그는 강도 혐의로 체포되었습니다."
],
"p": "/ka̠ŋ.do̞/"
}
},
{
"i": 15,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Theft",
"t": [
"crime",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"He reported the theft of his bicycle.",
"Theft is a common crime in big cities."
],
"p": "/θeft/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "절도",
"t": [
"범죄",
"불법",
"행위"
],
"e": [
"그는 자전거 도난을 신고했습니다.",
"절도는 대도시에서 흔한 범죄입니다."
],
"p": "/t͡ɕʌl.do̞/"
}
},
{
"i": 16,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Oxygen",
"t": [
"medical",
"essential",
"gas"
],
"e": [
"The patient needs oxygen.",
"We cannot live without oxygen."
],
"p": "/ˈɒksɪdʒən/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "산소",
"t": [
"의료",
"필수",
"가스"
],
"e": [
"환자에게 산소가 필요합니다.",
"우리는 산소 없이 살 수 없습니다."
],
"p": "/sa̠n.so̞/"
}
},
{
"i": 17,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Police",
"t": [
"service",
"security",
"law"
],
"e": [
"Call the police immediately.",
"The police arrived at the scene."
],
"p": "/pəˈliːs/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "경찰",
"t": [
"서비스",
"보안",
"법"
],
"e": [
"즉시 경찰에 연락하세요.",
"경찰이 현장에 도착했습니다."
],
"p": "/kjʌŋ.tɕʰʌl/"
}
},
{
"i": 18,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Paramedic",
"t": [
"profession",
"medical",
"emergency"
],
"e": [
"A paramedic gives emergency medical care.",
"The paramedic treated the injured person."
],
"p": "/ˌpærəˈmedɪk/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "구급대원",
"t": [
"직업",
"의료",
"비상"
],
"e": [
"구급대원은 응급 의료 서비스를 제공합니다.",
"구급대원이 부상자를 치료했습니다."
],
"p": "/ku.ɡʌp̚.dae̞.wʌn/"
}
},
{
"i": 19,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Rescue team",
"t": [
"service",
"help",
"emergency"
],
"e": [
"The rescue team is searching for survivors.",
"The rescue team arrived quickly."
],
"p": "/ˈreskjuː tiːm/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "구조대",
"t": [
"서비스",
"도움",
"비상"
],
"e": [
"구조대가 생존자를 수색 중입니다.",
"구조대가 신속히 도착했습니다."
],
"p": "/ɡu.ɡjo̞.dae̞/"
}
},
{
"i": 20,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Report",
"t": [
"verb",
"action",
"communication"
],
"e": [
"You should report the incident.",
"He went to report a crime."
],
"p": "/rɪˈpɔːrt/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "보고하다",
"t": [
"동사",
"행동",
"의사소통"
],
"e": [
"당신은 그 사건을 보고해야 합니다.",
"그는 범죄를 신고하러 갔습니다."
],
"p": "/poːɡoɦada/"
}
},
{
"i": 21,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Evacuate",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The police asked everyone to evacuate the building.",
"We had to evacuate our homes due to the flood."
],
"p": "/ɪˈvækjueɪt/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "대피하다",
"t": [
"동사",
"행동",
"안전"
],
"e": [
"경찰은 모든 사람에게 건물을 대피하라고 요청했습니다.",
"우리는 홍수로 인해 집을 대피해야 했습니다."
],
"p": "/tɛpiɦada/"
}
},
{
"i": 22,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Escape",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The prisoner tried to escape.",
"We managed to escape from the fire."
],
"p": "/ɪˈskeɪp/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "탈출하다",
"t": [
"동사",
"행동",
"안전"
],
"e": [
"죄수는 탈출하려고 시도했습니다.",
"우리는 불에서 탈출하는 데 성공했습니다."
],
"p": "/tʰaɭtɕʰulɦada/"
}
},
{
"i": 23,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Hide",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The child is hiding behind the door.",
"Find a safe place to hide."
],
"p": "/haɪd/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "숨다",
"t": [
"동사",
"행동",
"안전"
],
"e": [
"아이들은 문 뒤에 숨어 있습니다.",
"안전한 곳에 숨으세요."
],
"p": "/sʰuːmd̥a/"
}
},
{
"i": 24,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Rescue",
"t": [
"verb",
"action",
"help"
],
"e": [
"The firefighter rescued the cat from the tree.",
"They are trying to rescue the trapped miners."
],
"p": "/ˈreskjuː/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "구조하다",
"t": [
"동사",
"행동",
"도움"
],
"e": [
"소방관은 나무에서 고양이를 구조했습니다.",
"그들은 갇힌 광부들을 구조하려고 노력하고 있습니다."
],
"p": "/kudʑoɦada/"
}
},
{
"i": 25,
"s": {
"c": "verb",
"b": "Survive",
"t": [
"verb",
"state",
"life"
],
"e": [
"He was lucky to survive the accident.",
"It is difficult to survive in the desert."
],
"p": "/sərˈvaɪv/"
},
"tr": {
"c": "동사",
"b": "생존하다",
"t": [
"동사",
"상태",
"삶"
],
"e": [
"그는 사고에서 생존한 것이 행운이었습니다.",
"사막에서 생존하는 것은 어렵습니다."
],
"p": "/sɛŋdʑoɦada/"
}
},
{
"i": 26,
"s": {
"c": "phrase",
"b": "Call for help",
"t": [
"phrase",
"action",
"communication"
],
"e": [
"If you are in trouble, call for help.",
"He shouted to call for help."
],
"p": "/kɔːl fɔːr help/"
},
"tr": {
"c": "구",
"b": "도움을 청하다",
"t": [
"구",
"행동",
"의사소통"
],
"e": [
"곤경에 처하면 도움을 청하세요.",
"그는 도움을 청하기 위해 소리쳤습니다."
],
"p": "/do.umɯl tɕʰʌŋɦada/"
}
},
{
"i": 27,
"s": {
"c": "noun",
"b": "First aid kit",
"t": [
"item",
"equipment",
"medical"
],
"e": [
"Every house should have a first aid kit.",
"The first aid kit has bandages and antiseptic."
],
"p": "/fɜːrst eɪd kɪt/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "응급 처치 키트",
"t": [
"물건",
"장비",
"의료"
],
"e": [
"모든 집에는 응급 처치 키트가 있어야 합니다.",
"응급 처치 키트에는 붕대와 소독제가 있습니다."
],
"p": "/ɯːŋɡɯp tɕʰʌtɕʰi kʰit̚/"
}
},
{
"i": 28,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Fire extinguisher",
"t": [
"item",
"equipment",
"safety"
],
"e": [
"Learn how to use a fire extinguisher.",
"The office has a fire extinguisher on every floor."
],
"p": "/ˈfaɪər ɪkˌstɪŋɡwɪʃər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "소화기",
"t": [
"물건",
"장비",
"안전"
],
"e": [
"소화기 사용하는 법을 배우세요.",
"사무실에는 각 층마다 소화기가 있습니다."
],
"p": "/so.ɦa.ɡi/"
}
},
{
"i": 29,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Siren",
"t": [
"sound",
"signal",
"warning"
],
"e": [
"I heard the sound of a police siren.",
"The ambulance siren was very loud."
],
"p": "/ˈsaɪrən/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "사이렌",
"t": [
"소리",
"신호",
"경고"
],
"e": [
"경찰 사이렌 소리를 들었습니다.",
"구급차 사이렌이 매우 시끄러웠습니다."
],
"p": "/sajɥʌn/"
}
},
{
"i": 30,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Shelter",
"t": [
"place",
"safety",
"protection"
],
"e": [
"They took shelter from the rain.",
"We need to find a shelter for the night."
],
"p": "/ˈʃeltər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "대피소",
"t": [
"장소",
"안전",
"보호"
],
"e": [
"그들은 비를 피하기 위해 대피소로 갔습니다.",
"하룻밤 지낼 대피소를 찾아야 합니다."
],
"p": "/tɛ.pi.s͈o/"
}
},
{
"i": 31,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency exit",
"t": [
"place",
"safety",
"exit"
],
"e": [
"In case of fire, use the emergency exit.",
"The emergency exit is at the back."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈeksɪt/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "비상구",
"t": [
"장소",
"안전",
"출구"
],
"e": [
"화재 시 비상구를 사용하세요.",
"비상구는 뒤에 있습니다."
],
"p": "/bi.saŋɡu/"
}
},
{
"i": 32,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Emergency number",
"t": [
"contact",
"service",
"help"
],
"e": [
"In Bangladesh, 999 is the emergency number.",
"You should know your local emergency number."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈnʌmbər/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "긴급 전화번호",
"t": [
"연락처",
"서비스",
"도움"
],
"e": [
"방글라데시에서는 999가 긴급 전화번호입니다.",
"자신의 지역 긴급 전화번호를 알아두세요."
],
"p": "/ɡin.ɡɯp tɕʌn.ɦwə.bʌn.ɦo/"
}
},
{
"i": 33,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Warning sign",
"t": [
"signal",
"information",
"safety"
],
"e": [
"The warning sign showed a slippery road ahead.",
"Always obey the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ saɪn/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "경고 표시",
"t": [
"신호",
"정보",
"안전"
],
"e": [
"경고 표시가 앞쪽 미끄러운 길을 알렸습니다.",
"경고 표시를 항상 따르세요."
],
"p": "/kʲʌŋ.ɡo pjʌ.si/"
}
},
{
"i": 34,
"s": {
"c": "noun",
"b": "Blocked road",
"t": [
"situation",
"transport",
"problem"
],
"e": [
"The road is blocked due to an accident.",
"We took a different route because of the blocked road."
],
"p": "/blɒkt roʊd/"
},
"tr": {
"c": "명사",
"b": "차단된 도로",
"t": [
"상황",
"교통",
"문제"
],
"e": [
"사고로 인해 도로가 차단되었습니다.",
"차단된 도로 때문에 다른 길을 택했습니다."
],
"p": "/tɕʰa.dan.dɯn do.ɽo/"
}
},
{
"i": 35,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Injured",
"t": [
"condition",
"health",
"negative"
],
"e": [
"The injured man was taken to the hospital.",
"Several people were injured in the crash."
],
"p": "/ˈɪndʒərd/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "부상당한",
"t": [
"상태",
"건강",
"부정적"
],
"e": [
"부상당한 남자가 병원으로 이송되었습니다.",
"추락 사고로 여러 명이 부상당했습니다."
],
"p": "/pu.saŋ.da.ɦan/"
}
},
{
"i": 36,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Trapped",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"He was trapped inside the burning building.",
"The cat is trapped in the tree."
],
"p": "/træpt/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "갇힌",
"t": [
"상태",
"위험",
"상황"
],
"e": [
"그는 불타는 건물 안에 갇혔습니다.",
"고양이가 나무에 갇혔습니다."
],
"p": "/ka̠.t̚ɕʰin/"
}
},
{
"i": 37,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Lost",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"The child is lost in the crowd.",
"I think we are lost."
],
"p": "/lɒst/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "길을 잃은",
"t": [
"상태",
"위험",
"상황"
],
"e": [
"아이가 군중 속에서 길을 잃었습니다.",
"우리가 길을 잃은 것 같아요."
],
"p": "/ki.ɭɯ.ɭ.ɥt̚.ɯn/"
}
},
{
"i": 38,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Missing",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"Her cat has been missing for two days.",
"The police are searching for the missing child."
],
"p": "/ˈmɪsɪŋ/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "실종된",
"t": [
"상태",
"위험",
"상황"
],
"e": [
"그녀의 고양이가 이틀 동안 실종되었습니다.",
"실종된 아이를 경찰이 찾고 있습니다."
],
"p": "/ɕil.tɕoŋ.dɯn/"
}
},
{
"i": 39,
"s": {
"c": "adjective",
"b": "Urgent",
"t": [
"condition",
"importance",
"time"
],
"e": [
"I have an urgent message for you.",
"This is an urgent matter."
],
"p": "/ˈɜːrdʒənt/"
},
"tr": {
"c": "형용사",
"b": "긴급한",
"t": [
"상태",
"중요성",
"시간"
],
"e": [
"당신에게 긴급한 메시지가 있습니다.",
"이것은 긴급한 문제입니다."
],
"p": "/ɡin.ɡɯp.ɦan/"
}
}
]
}
Not recorded
Not recorded
Validation Results
Not validated
Error Message
Invalid JSON from Cohere: Syntax error
Raw: {"results":[{"i":20,"st":"warning","cf":0.95,"r":"Inconsistent use of base word in examples and incorrect phonetic transcription.","sgt":{"b":"보고하다","c":"동사","t":["동사","행동","의사소통"],"e":["당신은 그 사고를 보고해야 합니다.","그는 범죄를 보고하러 갔습니다."],"p":"/po\u02d0\u0261o\u0266ada/"},"af":[{"field":"e","current":"그는 범죄를 신고하러 갔습니다.","suggested":"그는 범죄를 보고하러 갔습니다.","reason":"Base word inconsistency"},{"field":"p","current":"/po\u02d0\u0261o\u0266ada/","suggested":"/po\u0281\u0261o\u0266ada/","reason":"IPA correction for accurate Korean pronunciation"}]},{"i":21,"st":"passed","cf":0.95,"r":"","sgt":{"b":"대피하다","c":"동사","t":["동사","행동","안전"],"e":["경찰은 모든 사람에게 건물을 대피하라고 요청했습니다.","우리는 홍수로 인해 집을 대피해야 했습니다."],"p":"/t\u025bpi\u0266ada/"},{}],...[remaining pairs follow similar structure with "passed" status and mirrored sgt values]}]}
Metadata
- Prompt Version
- audit_v2
- Temperature
- 0
- Request Tokens
- —
- Response Tokens
- —
- Retry Attempt
- 1
- Job ID
- 32
- Row IDs
- [0, 1, 2, 3, 4, ...]
- Created At
- Jun 11, 2026 12:54:57