Back to AI Logs
AI Log #7
Translation · cohere / command-a-reasoning-08-2025 · Jun 11, 2026 12:12:47
Success
Project
Language
Turkish (tr)
Started
12:12:47
Duration
94.4s
Total Tokens
—
Est. Cost
—
[
{
"i": 0,
"c": "noun",
"b": "Emergency",
"t": [
"situation",
"urgent",
"danger"
],
"e": [
"Call the police in an emergency.",
"This is a medical emergency."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi/"
},
{
"i": 1,
"c": "noun",
"b": "Danger",
"t": [
"situation",
"risk",
"unsafe"
],
"e": [
"Stay away from danger.",
"The sign says \"Danger\"."
],
"p": "/ˈdeɪndʒər/"
},
{
"i": 2,
"c": "verb",
"b": "Help",
"t": [
"action",
"need",
"support"
],
"e": [
"I need your help.",
"Please help the injured man."
],
"p": "/help/"
},
{
"i": 3,
"c": "noun",
"b": "Warning",
"t": [
"information",
"danger",
"signal"
],
"e": [
"The storm warning was issued.",
"Pay attention to the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ/"
},
{
"i": 4,
"c": "adjective",
"b": "Safe",
"t": [
"condition",
"security",
"positive"
],
"e": [
"Is this place safe?",
"We are safe now."
],
"p": "/seɪf/"
},
{
"i": 5,
"c": "adjective",
"b": "Unsafe",
"t": [
"condition",
"danger",
"negative"
],
"e": [
"This building is unsafe.",
"It is unsafe to go out now."
],
"p": "/ʌnˈseɪf/"
},
{
"i": 6,
"c": "noun",
"b": "Alert",
"t": [
"warning",
"signal",
"state"
],
"e": [
"The police issued a high alert.",
"Be alert for any suspicious activity."
],
"p": "/əˈlɜːrt/"
},
{
"i": 7,
"c": "noun",
"b": "Accident",
"t": [
"situation",
"danger",
"unfortunate"
],
"e": [
"There was a car accident on the highway.",
"Drive carefully to avoid accidents."
],
"p": "/ˈæksɪdənt/"
},
{
"i": 8,
"c": "noun",
"b": "Fire",
"t": [
"disaster",
"danger",
"heat"
],
"e": [
"The house is on fire!",
"Call the fire department."
],
"p": "/ˈfaɪər/"
},
{
"i": 9,
"c": "noun",
"b": "Earthquake",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"We felt an earthquake last night.",
"An earthquake can be very destructive."
],
"p": "/ˈɜːrθkweɪk/"
},
{
"i": 10,
"c": "noun",
"b": "Flood",
"t": [
"disaster",
"water",
"heavy rain"
],
"e": [
"Heavy rain caused a flood in the city.",
"Many people lost their homes in the flood."
],
"p": "/flʌd/"
},
{
"i": 11,
"c": "noun",
"b": "Tsunami",
"t": [
"disaster",
"nature",
"water"
],
"e": [
"A tsunami is a giant sea wave.",
"The coastal area was hit by a tsunami."
],
"p": "/tsuːˈnɑːmi/"
},
{
"i": 12,
"c": "noun",
"b": "Landslide",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"The road is blocked due to a landslide.",
"Landslides often happen in hilly areas."
],
"p": "/ˈlændslaɪd/"
},
{
"i": 13,
"c": "noun",
"b": "Crime",
"t": [
"danger",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"Robbery is a serious crime.",
"We should report any crime to the police."
],
"p": "/kraɪm/"
},
{
"i": 14,
"c": "noun",
"b": "Robbery",
"t": [
"crime",
"theft",
"danger"
],
"e": [
"There was a robbery at the bank.",
"He was arrested for robbery."
],
"p": "/ˈrɒbəri/"
},
{
"i": 15,
"c": "noun",
"b": "Theft",
"t": [
"crime",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"He reported the theft of his bicycle.",
"Theft is a common crime in big cities."
],
"p": "/θeft/"
},
{
"i": 16,
"c": "noun",
"b": "Oxygen",
"t": [
"medical",
"essential",
"gas"
],
"e": [
"The patient needs oxygen.",
"We cannot live without oxygen."
],
"p": "/ˈɒksɪdʒən/"
},
{
"i": 17,
"c": "noun",
"b": "Police",
"t": [
"service",
"security",
"law"
],
"e": [
"Call the police immediately.",
"The police arrived at the scene."
],
"p": "/pəˈliːs/"
},
{
"i": 18,
"c": "noun",
"b": "Paramedic",
"t": [
"profession",
"medical",
"emergency"
],
"e": [
"A paramedic gives emergency medical care.",
"The paramedic treated the injured person."
],
"p": "/ˌpærəˈmedɪk/"
},
{
"i": 19,
"c": "noun",
"b": "Rescue team",
"t": [
"service",
"help",
"emergency"
],
"e": [
"The rescue team is searching for survivors.",
"The rescue team arrived quickly."
],
"p": "/ˈreskjuː tiːm/"
},
{
"i": 20,
"c": "verb",
"b": "Report",
"t": [
"verb",
"action",
"communication"
],
"e": [
"You should report the incident.",
"He went to report a crime."
],
"p": "/rɪˈpɔːrt/"
},
{
"i": 21,
"c": "verb",
"b": "Evacuate",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The police asked everyone to evacuate the building.",
"We had to evacuate our homes due to the flood."
],
"p": "/ɪˈvækjueɪt/"
},
{
"i": 22,
"c": "verb",
"b": "Escape",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The prisoner tried to escape.",
"We managed to escape from the fire."
],
"p": "/ɪˈskeɪp/"
},
{
"i": 23,
"c": "verb",
"b": "Hide",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The child is hiding behind the door.",
"Find a safe place to hide."
],
"p": "/haɪd/"
},
{
"i": 24,
"c": "verb",
"b": "Rescue",
"t": [
"verb",
"action",
"help"
],
"e": [
"The firefighter rescued the cat from the tree.",
"They are trying to rescue the trapped miners."
],
"p": "/ˈreskjuː/"
},
{
"i": 25,
"c": "verb",
"b": "Survive",
"t": [
"verb",
"state",
"life"
],
"e": [
"He was lucky to survive the accident.",
"It is difficult to survive in the desert."
],
"p": "/sərˈvaɪv/"
},
{
"i": 26,
"c": "phrase",
"b": "Call for help",
"t": [
"phrase",
"action",
"communication"
],
"e": [
"If you are in trouble, call for help.",
"He shouted to call for help."
],
"p": "/kɔːl fɔːr help/"
},
{
"i": 27,
"c": "noun",
"b": "First aid kit",
"t": [
"item",
"equipment",
"medical"
],
"e": [
"Every house should have a first aid kit.",
"The first aid kit has bandages and antiseptic."
],
"p": "/fɜːrst eɪd kɪt/"
},
{
"i": 28,
"c": "noun",
"b": "Fire extinguisher",
"t": [
"item",
"equipment",
"safety"
],
"e": [
"Learn how to use a fire extinguisher.",
"The office has a fire extinguisher on every floor."
],
"p": "/ˈfaɪər ɪkˌstɪŋɡwɪʃər/"
},
{
"i": 29,
"c": "noun",
"b": "Siren",
"t": [
"sound",
"signal",
"warning"
],
"e": [
"I heard the sound of a police siren.",
"The ambulance siren was very loud."
],
"p": "/ˈsaɪrən/"
},
{
"i": 30,
"c": "noun",
"b": "Shelter",
"t": [
"place",
"safety",
"protection"
],
"e": [
"They took shelter from the rain.",
"We need to find a shelter for the night."
],
"p": "/ˈʃeltər/"
},
{
"i": 31,
"c": "noun",
"b": "Emergency exit",
"t": [
"place",
"safety",
"exit"
],
"e": [
"In case of fire, use the emergency exit.",
"The emergency exit is at the back."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈeksɪt/"
},
{
"i": 32,
"c": "noun",
"b": "Emergency number",
"t": [
"contact",
"service",
"help"
],
"e": [
"In Bangladesh, 999 is the emergency number.",
"You should know your local emergency number."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈnʌmbər/"
},
{
"i": 33,
"c": "noun",
"b": "Warning sign",
"t": [
"signal",
"information",
"safety"
],
"e": [
"The warning sign showed a slippery road ahead.",
"Always obey the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ saɪn/"
},
{
"i": 34,
"c": "noun",
"b": "Blocked road",
"t": [
"situation",
"transport",
"problem"
],
"e": [
"The road is blocked due to an accident.",
"We took a different route because of the blocked road."
],
"p": "/blɒkt roʊd/"
},
{
"i": 35,
"c": "adjective",
"b": "Injured",
"t": [
"condition",
"health",
"negative"
],
"e": [
"The injured man was taken to the hospital.",
"Several people were injured in the crash."
],
"p": "/ˈɪndʒərd/"
},
{
"i": 36,
"c": "adjective",
"b": "Trapped",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"He was trapped inside the burning building.",
"The cat is trapped in the tree."
],
"p": "/træpt/"
},
{
"i": 37,
"c": "adjective",
"b": "Lost",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"The child is lost in the crowd.",
"I think we are lost."
],
"p": "/lɒst/"
},
{
"i": 38,
"c": "adjective",
"b": "Missing",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"Her cat has been missing for two days.",
"The police are searching for the missing child."
],
"p": "/ˈmɪsɪŋ/"
},
{
"i": 39,
"c": "adjective",
"b": "Urgent",
"t": [
"condition",
"importance",
"time"
],
"e": [
"I have an urgent message for you.",
"This is an urgent matter."
],
"p": "/ˈɜːrdʒənt/"
}
]
You are a professional educational vocabulary translator. Translate vocabulary data from English into Turkish.
Rules:
- Preserve meaning, tense, and educational quality.
- Translate: base (b), category (c), tags (t), and examples (e).
- Convert numbers to target language native numeral symbols.
- Phonetics (p) must be in IPA for the TARGET language pronunciation.
- Do not translate IDs (i).
- Return ONLY valid JSON.
Use compact key format: {i, c, b, t[], e[], p}.
Return: {"translations": [{"i": id, "b": "...", "c": "...", "t": [...], "e": [...], "p": "..."}]}
[
{
"i": 0,
"c": "noun",
"b": "Emergency",
"t": [
"situation",
"urgent",
"danger"
],
"e": [
"Call the police in an emergency.",
"This is a medical emergency."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi/"
},
{
"i": 1,
"c": "noun",
"b": "Danger",
"t": [
"situation",
"risk",
"unsafe"
],
"e": [
"Stay away from danger.",
"The sign says \"Danger\"."
],
"p": "/ˈdeɪndʒər/"
},
{
"i": 2,
"c": "verb",
"b": "Help",
"t": [
"action",
"need",
"support"
],
"e": [
"I need your help.",
"Please help the injured man."
],
"p": "/help/"
},
{
"i": 3,
"c": "noun",
"b": "Warning",
"t": [
"information",
"danger",
"signal"
],
"e": [
"The storm warning was issued.",
"Pay attention to the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ/"
},
{
"i": 4,
"c": "adjective",
"b": "Safe",
"t": [
"condition",
"security",
"positive"
],
"e": [
"Is this place safe?",
"We are safe now."
],
"p": "/seɪf/"
},
{
"i": 5,
"c": "adjective",
"b": "Unsafe",
"t": [
"condition",
"danger",
"negative"
],
"e": [
"This building is unsafe.",
"It is unsafe to go out now."
],
"p": "/ʌnˈseɪf/"
},
{
"i": 6,
"c": "noun",
"b": "Alert",
"t": [
"warning",
"signal",
"state"
],
"e": [
"The police issued a high alert.",
"Be alert for any suspicious activity."
],
"p": "/əˈlɜːrt/"
},
{
"i": 7,
"c": "noun",
"b": "Accident",
"t": [
"situation",
"danger",
"unfortunate"
],
"e": [
"There was a car accident on the highway.",
"Drive carefully to avoid accidents."
],
"p": "/ˈæksɪdənt/"
},
{
"i": 8,
"c": "noun",
"b": "Fire",
"t": [
"disaster",
"danger",
"heat"
],
"e": [
"The house is on fire!",
"Call the fire department."
],
"p": "/ˈfaɪər/"
},
{
"i": 9,
"c": "noun",
"b": "Earthquake",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"We felt an earthquake last night.",
"An earthquake can be very destructive."
],
"p": "/ˈɜːrθkweɪk/"
},
{
"i": 10,
"c": "noun",
"b": "Flood",
"t": [
"disaster",
"water",
"heavy rain"
],
"e": [
"Heavy rain caused a flood in the city.",
"Many people lost their homes in the flood."
],
"p": "/flʌd/"
},
{
"i": 11,
"c": "noun",
"b": "Tsunami",
"t": [
"disaster",
"nature",
"water"
],
"e": [
"A tsunami is a giant sea wave.",
"The coastal area was hit by a tsunami."
],
"p": "/tsuːˈnɑːmi/"
},
{
"i": 12,
"c": "noun",
"b": "Landslide",
"t": [
"disaster",
"nature",
"danger"
],
"e": [
"The road is blocked due to a landslide.",
"Landslides often happen in hilly areas."
],
"p": "/ˈlændslaɪd/"
},
{
"i": 13,
"c": "noun",
"b": "Crime",
"t": [
"danger",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"Robbery is a serious crime.",
"We should report any crime to the police."
],
"p": "/kraɪm/"
},
{
"i": 14,
"c": "noun",
"b": "Robbery",
"t": [
"crime",
"theft",
"danger"
],
"e": [
"There was a robbery at the bank.",
"He was arrested for robbery."
],
"p": "/ˈrɒbəri/"
},
{
"i": 15,
"c": "noun",
"b": "Theft",
"t": [
"crime",
"illegal",
"act"
],
"e": [
"He reported the theft of his bicycle.",
"Theft is a common crime in big cities."
],
"p": "/θeft/"
},
{
"i": 16,
"c": "noun",
"b": "Oxygen",
"t": [
"medical",
"essential",
"gas"
],
"e": [
"The patient needs oxygen.",
"We cannot live without oxygen."
],
"p": "/ˈɒksɪdʒən/"
},
{
"i": 17,
"c": "noun",
"b": "Police",
"t": [
"service",
"security",
"law"
],
"e": [
"Call the police immediately.",
"The police arrived at the scene."
],
"p": "/pəˈliːs/"
},
{
"i": 18,
"c": "noun",
"b": "Paramedic",
"t": [
"profession",
"medical",
"emergency"
],
"e": [
"A paramedic gives emergency medical care.",
"The paramedic treated the injured person."
],
"p": "/ˌpærəˈmedɪk/"
},
{
"i": 19,
"c": "noun",
"b": "Rescue team",
"t": [
"service",
"help",
"emergency"
],
"e": [
"The rescue team is searching for survivors.",
"The rescue team arrived quickly."
],
"p": "/ˈreskjuː tiːm/"
},
{
"i": 20,
"c": "verb",
"b": "Report",
"t": [
"verb",
"action",
"communication"
],
"e": [
"You should report the incident.",
"He went to report a crime."
],
"p": "/rɪˈpɔːrt/"
},
{
"i": 21,
"c": "verb",
"b": "Evacuate",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The police asked everyone to evacuate the building.",
"We had to evacuate our homes due to the flood."
],
"p": "/ɪˈvækjueɪt/"
},
{
"i": 22,
"c": "verb",
"b": "Escape",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The prisoner tried to escape.",
"We managed to escape from the fire."
],
"p": "/ɪˈskeɪp/"
},
{
"i": 23,
"c": "verb",
"b": "Hide",
"t": [
"verb",
"action",
"safety"
],
"e": [
"The child is hiding behind the door.",
"Find a safe place to hide."
],
"p": "/haɪd/"
},
{
"i": 24,
"c": "verb",
"b": "Rescue",
"t": [
"verb",
"action",
"help"
],
"e": [
"The firefighter rescued the cat from the tree.",
"They are trying to rescue the trapped miners."
],
"p": "/ˈreskjuː/"
},
{
"i": 25,
"c": "verb",
"b": "Survive",
"t": [
"verb",
"state",
"life"
],
"e": [
"He was lucky to survive the accident.",
"It is difficult to survive in the desert."
],
"p": "/sərˈvaɪv/"
},
{
"i": 26,
"c": "phrase",
"b": "Call for help",
"t": [
"phrase",
"action",
"communication"
],
"e": [
"If you are in trouble, call for help.",
"He shouted to call for help."
],
"p": "/kɔːl fɔːr help/"
},
{
"i": 27,
"c": "noun",
"b": "First aid kit",
"t": [
"item",
"equipment",
"medical"
],
"e": [
"Every house should have a first aid kit.",
"The first aid kit has bandages and antiseptic."
],
"p": "/fɜːrst eɪd kɪt/"
},
{
"i": 28,
"c": "noun",
"b": "Fire extinguisher",
"t": [
"item",
"equipment",
"safety"
],
"e": [
"Learn how to use a fire extinguisher.",
"The office has a fire extinguisher on every floor."
],
"p": "/ˈfaɪər ɪkˌstɪŋɡwɪʃər/"
},
{
"i": 29,
"c": "noun",
"b": "Siren",
"t": [
"sound",
"signal",
"warning"
],
"e": [
"I heard the sound of a police siren.",
"The ambulance siren was very loud."
],
"p": "/ˈsaɪrən/"
},
{
"i": 30,
"c": "noun",
"b": "Shelter",
"t": [
"place",
"safety",
"protection"
],
"e": [
"They took shelter from the rain.",
"We need to find a shelter for the night."
],
"p": "/ˈʃeltər/"
},
{
"i": 31,
"c": "noun",
"b": "Emergency exit",
"t": [
"place",
"safety",
"exit"
],
"e": [
"In case of fire, use the emergency exit.",
"The emergency exit is at the back."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈeksɪt/"
},
{
"i": 32,
"c": "noun",
"b": "Emergency number",
"t": [
"contact",
"service",
"help"
],
"e": [
"In Bangladesh, 999 is the emergency number.",
"You should know your local emergency number."
],
"p": "/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈnʌmbər/"
},
{
"i": 33,
"c": "noun",
"b": "Warning sign",
"t": [
"signal",
"information",
"safety"
],
"e": [
"The warning sign showed a slippery road ahead.",
"Always obey the warning signs."
],
"p": "/ˈwɔːrnɪŋ saɪn/"
},
{
"i": 34,
"c": "noun",
"b": "Blocked road",
"t": [
"situation",
"transport",
"problem"
],
"e": [
"The road is blocked due to an accident.",
"We took a different route because of the blocked road."
],
"p": "/blɒkt roʊd/"
},
{
"i": 35,
"c": "adjective",
"b": "Injured",
"t": [
"condition",
"health",
"negative"
],
"e": [
"The injured man was taken to the hospital.",
"Several people were injured in the crash."
],
"p": "/ˈɪndʒərd/"
},
{
"i": 36,
"c": "adjective",
"b": "Trapped",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"He was trapped inside the burning building.",
"The cat is trapped in the tree."
],
"p": "/træpt/"
},
{
"i": 37,
"c": "adjective",
"b": "Lost",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"The child is lost in the crowd.",
"I think we are lost."
],
"p": "/lɒst/"
},
{
"i": 38,
"c": "adjective",
"b": "Missing",
"t": [
"condition",
"danger",
"situation"
],
"e": [
"Her cat has been missing for two days.",
"The police are searching for the missing child."
],
"p": "/ˈmɪsɪŋ/"
},
{
"i": 39,
"c": "adjective",
"b": "Urgent",
"t": [
"condition",
"importance",
"time"
],
"e": [
"I have an urgent message for you.",
"This is an urgent matter."
],
"p": "/ˈɜːrdʒənt/"
}
]
Not recorded
[
{
"id": 0,
"base": "Acil durum",
"category": "isim",
"tags": [
"durum",
"acil",
"tehlike"
],
"examples": [
"Acil bir durumda polisi arayın.",
"Bu bir tıbbi acil durum."
],
"phonetics": "/aˈd͡ʒil duˈɾum/"
},
{
"id": 1,
"base": "Tehlike",
"category": "isim",
"tags": [
"durum",
"risk",
"güvensiz"
],
"examples": [
"Tehlikeden uzak durun.",
"İşaret 'Tehlike' diyor."
],
"phonetics": "/tehˈlik̪e/"
},
{
"id": 2,
"base": "Yardım etmek",
"category": "fiil",
"tags": [
"eylem",
"ihtiyaç",
"destek"
],
"examples": [
"Yardımınıza ihtiyacım var.",
"Lütfen yaralı adama yardım edin."
],
"phonetics": "/jɑɾˈdɯm etˈmek/"
},
{
"id": 3,
"base": "Uyarı",
"category": "isim",
"tags": [
"bilgi",
"tehlike",
"sinyal"
],
"examples": [
"Fırtına uyarısı yayınlandı.",
"Uyarı işaretlerine dikkat edin."
],
"phonetics": "/uˈjɯɾɯ/"
},
{
"id": 4,
"base": "Güvenli",
"category": "sıfatı",
"tags": [
"durum",
"güvenlik",
"olumlu"
],
"examples": [
"Bu yer güvenli mi?",
"Artık güvendeyiz."
],
"phonetics": "/ɡyˈvenli/"
},
{
"id": 5,
"base": "Güvensiz",
"category": "sıfatı",
"tags": [
"durum",
"tehlike",
"olumsuz"
],
"examples": [
"Bu bina güvensiz.",
"Şimdi dışarı çıkmak güvensiz."
],
"phonetics": "/ɡyˈvensiz/"
},
{
"id": 6,
"base": "Alarm durumu",
"category": "isim",
"tags": [
"uyarı",
"sinyal",
"durum"
],
"examples": [
"Polis yüksek alarm durumu ilan etti.",
"Herhangi bir şüpheli aktivite için uyanık olun."
],
"phonetics": "/aˈɫɒɾm duˈɾumu/"
},
{
"id": 7,
"base": "Kaza",
"category": "isim",
"tags": [
"durum",
"tehlike",
"olaysal"
],
"examples": [
"Otoyolda bir trafik kazası oldu.",
"Kazaları önlemek için dikkatli sürün."
],
"phonetics": "/kaˈza/"
},
{
"id": 8,
"base": "Yangın",
"category": "isim",
"tags": [
"felaket",
"tehlike",
"ısı"
],
"examples": [
"Ev yanıyor!",
"İtfaiyeyi arayın."
],
"phonetics": "/janˈɡɯn/"
},
{
"id": 9,
"base": "Deprem",
"category": "isim",
"tags": [
"felaket",
"doğa",
"tehlike"
],
"examples": [
"Dün gece bir deprem hissettik.",
"Depremler çok yıkıcı olabilir."
],
"phonetics": "/deˈpɾem/"
},
{
"id": 10,
"base": "Sel",
"category": "isim",
"tags": [
"felaket",
"su",
"yoğun yağmur"
],
"examples": [
"Şiddetli yağmur şehirde sel neden oldu.",
"Birçok kişi selde evini kaybetti."
],
"phonetics": "/sel/"
},
{
"id": 11,
"base": "Tsunami",
"category": "isim",
"tags": [
"felaket",
"doğa",
"su"
],
"examples": [
"Tsunami dev bir deniz dalgasıdır.",
"Kıyı bölgesi tsunamiden etkilendi."
],
"phonetics": "/tsuˈnami/"
},
{
"id": 12,
"base": "Heyelan",
"category": "isim",
"tags": [
"felaket",
"doğa",
"tehlike"
],
"examples": [
"Yol heyelan nedeniyle kapandı.",
"Heyelanlar genellikle tepelik alanlarda olur."
],
"phonetics": "/hejˈelan/"
},
{
"id": 13,
"base": "Suç",
"category": "isim",
"tags": [
"tehlike",
"yasadışı",
"eylem"
],
"examples": [
"Soygun ciddi bir suçtur.",
"Herhangi bir suçu polise bildirmeliyiz."
],
"phonetics": "/sut͡ʃ/"
},
{
"id": 14,
"base": "Soygun",
"category": "isim",
"tags": [
"suç",
"hırsızlık",
"tehlike"
],
"examples": [
"Bankada bir soygun oldu.",
"Soygundan dolayı tutuklandı."
],
"phonetics": "/sojˈɡun/"
},
{
"id": 15,
"base": "Hırsızlık",
"category": "isim",
"tags": [
"suç",
"yasadışı",
"eylem"
],
"examples": [
"Bisikletinin çalındığını bildirdi.",
"Hırsızlık büyük şehirlerde yaygın bir suç."
],
"phonetics": "/hɯɾsɯˈzɫɯk/"
},
{
"id": 16,
"base": "Oksijen",
"category": "isim",
"tags": [
"tıp",
"temel",
"gaz"
],
"examples": [
"Hastaya oksijen gerekiyor.",
"Oksijen olmadan yaşayamayız."
],
"phonetics": "/okˈsijen/"
},
{
"id": 17,
"base": "Polis",
"category": "isim",
"tags": [
"hizmet",
"güvenlik",
"kanun"
],
"examples": [
"Hemen polisi arayın.",
"Polis olay yerine geldi."
],
"phonetics": "/poˈlis/"
},
{
"id": 18,
"base": "Paramedik",
"category": "isim",
"tags": [
"meslek",
"tıp",
"acil"
],
"examples": [
"Paramedik acil tıbbi bakım sağlar.",
"Paramedik yaralıyı tedavi etti."
],
"phonetics": "/paɾamedik/"
},
{
"id": 19,
"base": "Kurtarma ekibi",
"category": "isim",
"tags": [
"hizmet",
"yardım",
"acil"
],
"examples": [
"Kurtarma ekibi hayatta kalanları arıyor.",
"Kurtarma ekibi hızla geldi."
],
"phonetics": "/kʊɾˈtɑɾma ecˈɾebi/"
},
{
"id": 20,
"base": "bildirmek",
"category": "fiil",
"tags": [
"fiil",
"eylem",
"iletişim"
],
"examples": [
"Olayı bildirmelisiniz.",
"Suç bildirmek için gitti."
],
"phonetics": "/bildìɹmeik/"
},
{
"id": 21,
"base": "tahliye etmek",
"category": "fiil",
"tags": [
"fiil",
"eylem",
"güvenlik"
],
"examples": [
"Polis herkese binayı tahliye etmesini söyledi.",
"Sel nedeniyle evlerimizi tahliye etmek zorunda kaldık."
],
"phonetics": "/tahlìʃe etək/"
},
{
"id": 22,
"base": "kaçmak",
"category": "fiil",
"tags": [
"fiil",
"eylem",
"güvenlik"
],
"examples": [
"Mahkûm kaçmayı denedi.",
"Yangından kaçmayı başardık."
],
"phonetics": "/kət͡əʃmak/"
},
{
"id": 23,
"base": "saklanmak",
"category": "fiil",
"tags": [
"fiil",
"eylem",
"güvenlik"
],
"examples": [
"Çocuk kapının arkasında saklanıyor.",
"Saklanmak için güvenli bir yer bulun."
],
"phonetics": "/saklənmak/"
},
{
"id": 24,
"base": "kurtarmak",
"category": "fiil",
"tags": [
"fiil",
"eylem",
"yardım"
],
"examples": [
"İtfaiyeci kediyi ağaçtan kurtardı.",
"Mahsur kalan madencileri kurtarmaya çalışıyorlar."
],
"phonetics": "/kʌɹtəɹmak/"
},
{
"id": 25,
"base": "hayatta kalmak",
"category": "fiil",
"tags": [
"fiil",
"durum",
"hayat"
],
"examples": [
"Kazadan sağ kurtulması şans eseriydi.",
"Çölde hayatta kalmak zordur."
],
"phonetics": "/hajatə kalɹk/"
},
{
"id": 26,
"base": "yardım çağırmak",
"category": "ifade",
"tags": [
"ifade",
"eylem",
"iletişim"
],
"examples": [
"Sorun yaşarsanız yardım çağırın.",
"Yardım çağırmak için bağırdı."
],
"phonetics": "/jəɹdʒəɣ ɣaɣɹɹək/"
},
{
"id": 27,
"base": "ilk yardım çantası",
"category": "isim",
"tags": [
"eşya",
"ekipman",
"tıbbi"
],
"examples": [
"Her evde bir ilk yardım çantası olmalı.",
"İlk yardım çantasında sargı malzemeleri ve antiseptik var."
],
"phonetics": "/ilk jəɹdʒəɣ ɣantəsɣə/"
},
{
"id": 28,
"base": "yangın söndürme cihazı",
"category": "isim",
"tags": [
"eşya",
"ekipman",
"güvenlik"
],
"examples": [
"Yangın söndürme cihazı nasıl kullanılır öğrenin.",
"Ofisin her katında bir yangın söndürme cihazı var."
],
"phonetics": "/jəɣɣən səndʌɹme dʒihazɣɣə/"
},
{
"id": 29,
"base": "siren",
"category": "isim",
"tags": [
"ses",
"sinyal",
"uyarı"
],
"examples": [
"Polis sireninin sesini duydum.",
"Ambulans sireninin sesi çok yüksekti."
],
"phonetics": "/sireɹ/"
},
{
"id": 30,
"base": "sığınak",
"category": "isim",
"tags": [
"yer",
"güvenlik",
"korunma"
],
"examples": [
"Yağmurdan korunmak için bir yer aradılar.",
"Gece için bir sığınak bulmamız gerek."
],
"phonetics": "/sɣɣənək/"
},
{
"id": 31,
"base": "acil çıkış",
"category": "isim",
"tags": [
"yer",
"güvenlik",
"çıkış"
],
"examples": [
"Yangın durumunda acil çıkışı kullanın.",
"Acil çıkış arka tarafta."
],
"phonetics": "/adʒil ɣɣɣɣəɣ/"
},
{
"id": 32,
"base": "acil numara",
"category": "isim",
"tags": [
"iletişim",
"hizmet",
"yardım"
],
"examples": [
"Bangladeş'te 999 acil numaradır.",
"Yerel acil numaranızı bilmelisiniz."
],
"phonetics": "/adʒil numara/"
},
{
"id": 33,
"base": "uyarı işareti",
"category": "isim",
"tags": [
"sinyal",
"bilgi",
"güvenlik"
],
"examples": [
"Uyarı işareti ileride kaygan yol olduğunu gösterdi.",
"Uyarı işaretlerine her zaman uyun."
],
"phonetics": "/ujarɣɣ ɣɣəreti/"
},
{
"id": 34,
"base": "kapalı yol",
"category": "isim",
"tags": [
"durum",
"ulaşım",
"sorun"
],
"examples": [
"Yol kaza nedeniyle kapalı.",
"Kapalı yol nedeniyle farklı bir rota kullandık."
],
"phonetics": "/kapaɣɣəɣ jol/"
},
{
"id": 35,
"base": "yaralı",
"category": "sıfatı",
"tags": [
"durum",
"sağlık",
"olumsuz"
],
"examples": [
"Yaralı adam hastaneye götürüldü.",
"Kazada birkaç kişi yaralandı."
],
"phonetics": "/jaralɣɣə/"
},
{
"id": 36,
"base": "mahsur kalmış",
"category": "sıfatı",
"tags": [
"durum",
"tehlike",
"durum"
],
"examples": [
"Yanmakta olan binada mahsur kaldı.",
"Kedi ağaçta mahsur kaldı."
],
"phonetics": "/mahsuɹ kalmɣɣəɣ/"
},
{
"id": 37,
"base": "kaybolmuş",
"category": "sıfatı",
"tags": [
"durum",
"tehlike",
"durum"
],
"examples": [
"Çocuk kalabalıkta kayboldu.",
"Sanırım kaybolduk."
],
"phonetics": "/kaybolmuɣ/"
},
{
"id": 38,
"base": "kayıp",
"category": "sıfatı",
"tags": [
"durum",
"tehlike",
"durum"
],
"examples": [
"Kedisi iki gündür kayıp.",
"Polis kayıp çocuğu arıyor."
],
"phonetics": "/kayɣɣəɹ/"
},
{
"id": 39,
"base": "acil",
"category": "sıfatı",
"tags": [
"durum",
"önem",
"zaman"
],
"examples": [
"Sana acil bir mesajım var.",
"Bu acil bir konu."
],
"phonetics": "/adʒil/"
}
]
Validation Results
Passed
Metadata
- Prompt Version
- translation_v2
- Temperature
- 0
- Request Tokens
- —
- Response Tokens
- —
- Retry Attempt
- 1
- Job ID
- 8
- Row IDs
- [0, 1, 2, 3, 4, ...]
- Created At
- Jun 11, 2026 12:12:47